| Eminim bak kimse senin rehinen olduğuma inanmayacaktır. | Open Subtitles | متأكد، ولكن ليس هناك وسيلة تجعلهم يصدقون أني رهينتك. |
| Böylece Simon benim hâlâ senin rehinen olduğumu sanacaktır. | Open Subtitles | حتى يظن "سايمون" أني مازلت رهينتك |
| Ama neden rehineyi buradan vurasın ki? | Open Subtitles | لم تطلق النار على رهينتك من الأسفل؟ |
| - Her zaman ilk rehineyi mi vur? | Open Subtitles | دائماً أطلق النار على رهينتك ؟ |
| Elbette rehineniz kendi hayatına değer vermiyorsa tüm planınız yatar. | Open Subtitles | وبالطبع لو أن رهينتك لا يقدر حياته فستنهار خطتك كلها |
| Sadece yarına kadar rehineniz olabilirim. | Open Subtitles | يمكننى ان اكون رهينتك حتى الغد |
| Sizin esiriniz olmak için gönüllü oluyorum. | Open Subtitles | أتطوّع لكي أكون رهينتك. |
| Bu ne şimdi? Şimdi senin rehinen miyim? | Open Subtitles | هل أنا رهينتك الآن ؟ |
| O senin rehinen değil. | Open Subtitles | إنه ليس رهينتك ! |
| rehinen öldü. | Open Subtitles | رهينتك ماتت |
| Ben rehinen olurum. | Open Subtitles | سأكون رهينتك |
| - Her zaman ilk rehineyi vur. | Open Subtitles | - دائماً أطلق النار على رهينتك - |
| Size su getirdim ve rehineyi geri getirdim. | Open Subtitles | -جلبت الماء وأعدت رهينتك . |
| Sadece yarına kadar rehineniz olabilirim. | Open Subtitles | يمكننى ان اكون رهينتك حتى الغد |
| - rehineniz birinden kurtulduğunuzu duymuştu, hatırladın mı? | Open Subtitles | - .. رهينتك سمعك تقول - أنك اضطررت للتخلص من شخص ما بالسابق، هل تتذكر؟ |
| Bak, rehineniz olduğumu söyleyin. | Open Subtitles | أسمع، قل أنني رهينتك |
| İskoçların Mary'nin can dostu Lady Lola ailesinin bırakılması şartıyla esiriniz olmayı kabul etti. | Open Subtitles | صديقة (مارى) المقربة (السيدة (لولا وافقت ان تكون رهينتك فى مقابلة اطلاق صراح عائلتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 