| Roanoke kağıt hamuru fabrikasında son iki gündür gece vardiyasında çalışıyormuş. | Open Subtitles | لقد كان يعمل فى ورديه ليليه فى مطحنه لب روانوك الليلتان الماضيتان |
| Roanoke evi, ruh olaylarının Kutsal Kase'si sayılır. | Open Subtitles | منزل روانوك هو الكأس المقدسة للظواهر الطيفية إما ان يكون أعظم دليل حديث |
| Ve herkes bilir ki Roanoke'nin buralarda hiçbiryerde olmadığını. | Open Subtitles | يعلم الجميع ان روانوك ليست على قرب من هنا |
| Roanoke Evi'ni Google Haritalar'da bulamazsın ama birinci sezonun her karesini inceledim. | Open Subtitles | اعني، لا تستطيعين البحث عن منزل روانوك في خرائط جوجل ولكنني درست كل إطار بالموسم الأول |
| Amerika'nın kolonileşmesinden bahsediyorlar, Kasap ve Roanoke Kolonisi'nden. | Open Subtitles | ولكنهم يتحدثون بالواقع عن إستعمار أمريكا الجزارة ومستعمرة روانوك |
| Eviniz, bu bölge Roanoke'un Kayıp Kolonisi'nin gerçek yeri. | Open Subtitles | منزلكما.. هذه الأرض.. هي موقع مستعمرة روانوك المفقودة |
| Kuzey Carolina ormanlarının derinliklerinde, Roanoke nehrinin kıyısında bir arazi parçası buldu ve orayı satın aldı. | Open Subtitles | وجد قطعة من الأرض في أعماق غابة نورث كارولينا على حافة نهر روانوك واشتراها من الدولة |
| Roanoke'u Kasap olmadan yapamazsın. | Open Subtitles | لا تستطيع ان تسرد قصة روانوك بدون الجزارة |
| Tır 40 dakika önce Roanoke'deki tartma istasyonundan çıkmış. | Open Subtitles | "الشاحنة خضعت لفحص الوزن في "روانوك منذ 40 دقيقة |
| Bayanlar baylar, "Roanoke Kabusum"un kadrosu ve yapımcısı için hazır mısınız? | Open Subtitles | سيداتي وسادتي هل أنتم مستعدين ! لممثلي ومنتج "كابوس روانوك"؟ |
| Gerçekten zor bir yıldı ve bana yaşam enerjisi veren tek şey "Roanoke Kabusum"du. | Open Subtitles | كان عام قاسٍ للغاية وكان "كابوس روانوك" الشيء الوحيد الذي ابقاني استمر |
| "Roanoke Kabusum"un birinci sezonu biteli bir yıl oldu. | Open Subtitles | منذ نهاية الموسم الأول "من "كابوس روانوك |
| Bir dakika durabilir miyiz lütfen? Beklenmedik bir başarı yakalayan "Roanoke Kabusum" ilk çıktığında. | Open Subtitles | عندما عُرض المسلسل الشهير كابوس روانوك" لأول مرة" |
| Tahmin edeyim: "Roanoke Kabusum"un hayranısın. | Open Subtitles | إذًا دعيني احزر "أنتِ معجبة بـ "كابوس روانوك |
| "Roanoke Kabusum"daki evin yakınlarındaki ormandayım, doğu Kuzey Carolina'da. | Open Subtitles | أنا في الغابة المجاورة لمنزل "كابوس روانوك" في شرق نورث كارولينا |
| Croatoan Roanoke'da diğerleri için bırakılan bir mesaj. | Open Subtitles | كانت "كروتون" رسالة تُركت في روانوك للآخرين |
| Roanoke KÂBUSUM 2015 YILININ EN BAŞARILI TELEVİZYON PROGRAMI. | Open Subtitles | كان "كابوس روانوك" اكثر القصص نجاحاً بعام 2015 |
| Bu yüzden Roanoke'a döndüğüm zaman... | Open Subtitles | ..ولهذا السبب ..عندما اعود إلى روانوك |
| Evet, Roanoke'a dönüş isminde yeni bir sezon gelecek ve yeni sezonda da yer almak için imza attığımı doğrulayabilirim. | Open Subtitles | من النجاح المفاجئ للموسم الأول نعم، سيكون هنالك موسم ثاني "يدعى "العودة إلى روانوك |
| Carolina açıklarında, adı Roanoke olan bir adadır. | Open Subtitles | جزيرة في ولاية "كارولينا" تدعى "روانوك" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 