| Şimdi de Helena Robertson'ın ismini şahit diye gazetelerde okuyor. | Open Subtitles | الآن هو قراءة اسم هيلانة روبرتسون مثل أنها هي الشاهد. |
| Herkes selamlasın, trombonda Paul Robertson. | TED | صفقوا جميعًا للسيد بول روبرتسون على آلة الترومبون. |
| Peder Logan... ..Madam ve Mösyö Grandfort, Bay Robertson. | Open Subtitles | أبت لوجن مادم وسيد جرانفورت , سيد روبرتسون |
| Tekne bağlamak için harika bir yer seçtin Bay Robertson. | Open Subtitles | أحسنت بإختيار مكان التوقف يا سيد روبرتسون |
| Bayan Robertson olgun görünür, ama aslında değildir. | Open Subtitles | ملكة جمال روبرتسون قد تظهر نضجا، ولكن اسمحوا لي أن أؤكد لكم، وقالت انها ليست كذلك. |
| Bununla birlikte, bu departmanın Bayan Robertson'la ilgili başka bir isteği yok. | Open Subtitles | أما وقد قلت ذلك، هذا القسم ليس لديها مصلحة أخرى في ملكة جمال روبرتسون. |
| Robertson'lara söyle ödeme için 1 haftaları var. | Open Subtitles | أخبر الأولاد روبرتسون أنهم وصلوا أسبوع واحد لدفع ما يصل. |
| Her zamanki ziyaretinize mi gidiyorsunuz Bay Robertson? | Open Subtitles | هل أعد لك باقة زهور البنفسج المعتادة لك ، سيد روبرتسون ؟ |
| Rahmetli Violet Robertson... | Open Subtitles | 'المتوفي: ' عاشق البنفسج روبرتسون توفي أثر فشل فى القلب |
| Dillon'ı arayın! - Dillon size yardım edemez Bayan Robertson. | Open Subtitles | ديلون لا يمكنه مساعدتكي الان يا انسة روبرتسون اتصل ب ديلون يا كارلوس |
| Biz göz atarsak Robertson County'nin burada yaşadığını analrız. | Open Subtitles | إذا كان لنا أن ننظر إلى حسن رأ ' مقاطعة روبرتسون هنا. |
| Doğru, çocuklar; ama Robertson Bulvarı'nda olduğumuz için ... durur haldeyken gazı kökleme olmayacak, değil mi? | Open Subtitles | نعم، ولكن، الأطفال، نحن على روبرتسون بلتزفارد لذلك ليس هناك من انطلاقه من التوقف الكامل، اسوف يكون هناك؟ |
| Willy Robertson aradı. Buraya geliyor. | Open Subtitles | ويلى روبرتسون أتصل حالاً , هو قادم |
| Dikkat, dikkat! Ben Sean Robertson. | Open Subtitles | إنتباه للجميع أنا شون روبرتسون |
| Güzel bir eviniz var, Bayan Robertson. | Open Subtitles | أن لديك منزلا جميلا , سيدة روبرتسون |
| - Robertson değil. - Babam olmalı. | Open Subtitles | إنه ليس روبرتسون لا بد أنه والدي |
| Şu Robertson davasının iç yüzünü dinle o zaman. | Open Subtitles | دعينى أخبرك كيف سارت قضية "روبرتسون " حقيقةً |
| O gün Robertson'ın kurşunu bitti. | Open Subtitles | ثم خرج روبرتسون فجأة مسرعاً نحو بوبي |
| Robertson hamle yapınca Bobby silahını düşürdü. | Open Subtitles | عندما صرخ روبرتسون بكلمة " بوو" إرتعد بوبي وسقط مسدسه وبقت أيديه فارغة مثل نجم الجيتار |
| Ve aldığında da, Robertsonlar'ın evi tekrar mutlu bir aile yuvası olacak. | Open Subtitles | "وعندما يفوز، سيكون منزل (روبرتسون) عائلة واحدة كبيرة وسعيدة مجدداً" |
| Robinson değil. | Open Subtitles | -إنه ليس "روبرتسون " -لابد وأنه والدي |
| Showalterların, Robertsonları mahvetmek için bir düzine sebepleri var ve bu iki saniyelerini almaz. | Open Subtitles | " هُناك آلاف الطرق التي تستطيع بها عائلة " شولترز تدمير عائلة " روبرتسون " ولن يُفكروا في الأمر لأكثر من ثانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 