Robert Durst'ÜN O ZAMANKİ EŞİ. | Open Subtitles | {ديبرا لي شارنتان} {زوجة روبرت درست الحالية} |
Robert Durst için yapılan aramada, bir avukat ondan teslim olmasını istedi. | Open Subtitles | .. (ضمن عملية البحث عن (روبرت درست المحامي يطلب منه تسليم نفسه |
Robert Durst adında bir adam vardı oldukça varlıklı bri gayrimenkul ailesindendi | Open Subtitles | ..(كان هناك رجل اسمه (روبرت درست .. جاء من عائلة غنية للغاية |
TEKSAS EYALEYİ Robert Durst'E KARŞI | Open Subtitles | ولاية تكساس بمواجهة روبرت درست |
Bob Durst'ün Galvestonda komşusunu öldürmekten gözaltına alındığı yönünde bir ihbar aldık. | Open Subtitles | وصلتنا هذه المعلومة .. أن (روبرت درست) تم القبض عليه .. في (غالفستون) وأنه قتل {شارلز باجلي - صحيفة نيويورك تايمز} |
Robert Durst hakkındaki bilgiler gerçekten o zaman meydana çıkmaya başadı. | Open Subtitles | .. ذلك حينما بدأت المعلومات بخصوص من هو (روبرت درست) فعليا تصل لنا |
Robert Durst ile ilişkilendirildiğinde oldu. | Open Subtitles | يلفت انتباهنا ولكن فقط عندما جعلوا الأمر له علاقة (ب (روبرت درست |
Kathleen Durst'ün ailesi en başından beri olayın sorumlusunun Robert Durst olduğuna inandıklarını söyledi. | Open Subtitles | .. عائلة (كاثلين درست) اعتقدوا منذ البداية أن (روبرت درست) كان المسؤول عن اختفائها |
Basında kendinizi Robert Durst'ten korumak için özel koruma tuttuğunuz haberleri çıktı. | Open Subtitles | الصحف تقول بأنك عينت حارس شخصي (ليحميك من (روبرت درست |
Robert Durst'ün hayatınızı tehdit ettiğini mi düşündünüz? | Open Subtitles | هل تعتقد أن حياتك مهددة من (روبرت درست) ؟ |
Prangalı olarak ve yoğun koruma altında 58 yaşındaki Robert Durst duruşma salonuna getirildi. | Open Subtitles | ..مقيدا وتحت حراسة مشددة تم اقتياد صاحب ال ٥٨ عاما روبرت درست) لقاعة المحكمة) |
"Düşmanlık seviyesi öylesine büyüktü ki, Douglas Durst işi ileri götürüp kendini Robert Durst'ten korumak için kendine özel koruma tuttu." | Open Subtitles | مستوى العداوة عالي جدا لدرجة" .. أن (دوغلاس درست) قام قام بتعيين حارس شخصي "(ليحمي نفسه من (روبرت درست |
New York Emlak veliahtı Robert Durst bu hafta Texas yetkililerine iade edilecek. | Open Subtitles | روبرت درست) وريث أعمال العقارات بنيويورك) سيسلم للسلطات بولاية (تكساس) هذا الأسبوع |
Dedektifleriniz Robert Durst ile konuşabildi mi? | Open Subtitles | هل قام محققيك بالتحدث إلى (روبرت درست) ؟ |
Sen Robert Durst'ü o insanlardan daha iyi tanıyorsun. | Open Subtitles | ..(أنت تعرف عن (روبرت درست أكثر من أي شخص آخر |
Müşteki" Robert Durst, 2-0 no'lu merkezin dedektiflik biriminde verdiği ifadede... 9 yıldır evli olduğu, halen Albert Einstein Tıp Fakültesi'nde | Open Subtitles | ..(قلت: "المشتكي (روبرت درست .. كان حاضرا في وحدة (بريسنت) للتحقيق .. وقال أن زوجته التي استمرت معه ٩ سنوات |
Robert Durst'ün, Susan Berman cinayetinde şüpheli olmamasına şaşırmıştık. | Open Subtitles | لقد كنا متفاجئين عندما سمعنا ان (روبرت درست) لم يكن مشتبه به في مقتل (سوزان بيرمان) |
Manhattan emlak veliahtı Robert Durst yeniden göz altında. | Open Subtitles | شرطة منهاتن اعادة (روبرت درست) إلى الحجز. |
60 yaşındaki Robert Durst, 2 yıl önce komşusunu korkunç... bir şekilde öldürdüğü suçlamasıyla şu an bir Teksas cezaevinde. | Open Subtitles | ذو الـ60 عاما (روبرت درست) يقبع في سجن تكساس متهم بالقتل الشنيع لجاره من قبل سنتين مضت. |
Bob New York'tan elinde hiçbir kanıt olmayan ve kendi politik... hırsları uğruna Bob'u harcayan bir kadın tarafından sürüldü. | Open Subtitles | بوب) اخرج من نيويورك بسبب امراءة استخدمت سلطتها) لكي تحقق طموحها (على حساب (روبرت درست |