| Montreal'de Robespierre diye bir genelev yok. | Open Subtitles | ليس هناك بيت دعارة يدعى روبسبير في مونتريال |
| Robespierre ve Jakobenler ilk iktidara geçenlerdi. Anti-katolik aşırılıklarıyla, halk üzerinde terör hüküm sürüyordu ve farklı fikirde olan herkesi infaz ediyorlardı. | TED | روبسبير واليعاقبة هم أول من استلم زمام الحكم وأطلقوا العنان لعهد من الإرهاب ضد السكان، مع تطرفهم المعادي لمبادئ الكاثوليكية والإعدام الفوري لكل من قام بمخالفتهم. |
| Robespierre ne harikaymış değil mi? | Open Subtitles | ألم يكن روبسبير ألاروع؟ |
| Marie Antoinette'nin kafasını kestiren Robespierre gibisin. | Open Subtitles | تبدين مثل (روبسبير) يشذب رأس (ماري انطوانيت) |
| Robespierre'in Yeri'nin şerefine! | Open Subtitles | بالفعل إلى روبسبير |
| Robespierre kullanmıştı, Fransız İhtilalinin başında. | Open Subtitles | بواسطة (روبسبير) أثناء ظهور الثورة الفرنسية |
| Robespierre gibi. | Open Subtitles | و هذا مثل روبسبير |
| Doğrusu, öyle Bay Robespierre. | Open Subtitles | بالفعل، يا سيدي روبسبير |
| Robespierre gibi giyinirdi. | Open Subtitles | كان يرتدي كـ"روبسبير"*. |
| Robespierre onun kafasını kestirmiş. | Open Subtitles | قام (روبسبير) بفصل رأسه عن جسده |
| Kasım ayının 9'undaki darbeden sonra Robespierre ile olan ilişkisinden dolayı gözden düştü. | Open Subtitles | "بعدانقلاب"9 ترميدور... تم الإطاحة به ... بسبب علاقته مع (روبسبير) |
| Bu Robespierre ne ince adammış. | Open Subtitles | ونِعم الرجل (روبسبير) |
| Robespierre şöyle yazmış: | Open Subtitles | روبسبير كتب |
| Robespierre'in Yeri. | Open Subtitles | , إلى روبسبير |
| Robespierre'in Yeri! | Open Subtitles | ! روبسبير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 