| Daha kötüye gidebilir diye Bayan Robbins'i savunmak için aldım. | Open Subtitles | اشتريته لك لتحمي السيدة روبنز فربما السيء سيتحول إلى أسوأ |
| Joe: Yok. Apollo Robbins: Peki, senin için bir tane bulacağız. Hadi, yukarı bu tarafa Joe. | TED | أبولو روبنز: لا مشكلة، سنجد لك محفظة رافقني إلى خشبة المسرح يا جو |
| Lee Roy Brown, Jay Kaufman James Arthur Kohler, Allison Michener Charles Robbins, Nancy Smith, William Valley | Open Subtitles | لي روي براون، جاي كوفمان جيمس آرثر كوهلير، أليسون ميكنر روبنز تشارلز ، نانسي سميث، وليام فاليري |
| Adı Bayan Amy Robbins. 2340 Francisco'da yaşıyor. | Open Subtitles | تدعى سيدة ايمي روبنز تعيش في 2340 فرانسيسكو |
| Ve senin René'ni, Picasso'nu çaldım ve Rubens'in için iyi bir para aldım. | Open Subtitles | وسرقت لوحة " رينيه " و " بيكاسو " وحصلت " سعر مغري لتمثال " روبنز |
| Üzgünüm, otelimizde Amy Robbins adına bir kayır yok. | Open Subtitles | آسف , ليس لدينا شخص مسجل في الفندق باسم ايمي روبنز |
| Bay Robbins buraya yeni geldi. Ver de tadına bakalım. | Open Subtitles | هيا السيد " روبنز " جديد هنا أعطه بعض المذاق |
| Ama ne yazık ki Bay Robbins, biz şehirde değiliz. | Open Subtitles | المشكلة هي سيد " روبنز " أننا لسنا في العالم |
| Affedersiniz Bay Robbins. Konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | أعذرني يا سيد روبنز هل لي بكلمة معك يا سيدي؟ |
| Lütfen,bana bunun Tony Robbins ile ilgisi olmadığını söyle. | Open Subtitles | قل لي أن هذا ليس له علاق بـ توني روبنز كاتب و متحدث أمريكي مختص بتطوير الذات |
| Baskin Robbins'den, amcam Burt Baskin 51 yaşında kalp krizinden öldü. | Open Subtitles | سن الـ 49 عمي بورت باسكن صاحب باسكن روبنز مات في سن 51 بسبب قلبه |
| Şirketin kurucusu olan babam lrv Robbins'in ciddi bir şeker hastalığı sorunu vardı . | Open Subtitles | أبي إرف روبنز أحد المشاركين في الشركة أصيب بمرض السكر |
| Çocukları sana teslim etmeleri için o insanlara tam Tony Robbins'lik yapmış olmalısın. | Open Subtitles | أصبحت توني روبنز عظيم على هؤلاء الناس لجعلهم يسلمونك أبناءهم |
| Bill Robbins 30 yıl önce Carla ile aynı okula gitmiş. | Open Subtitles | بيل روبنز كان رفيق كارلا في الجامعة منذ 30 عاما |
| Bill Robbins'in kim olduğunu bulursak Carla'dan Jesse'ye olan bu bağlantıyı da buluruz. | Open Subtitles | لاننا لو عرفنا من يكون بيل روبنز سنجد دليل على معرفتها بجيسي |
| Bay Robbins, bu hangi oğlunuz? | Open Subtitles | سيد روبنز .. هل تعرف أي واحد من أبنائك هذا ؟ |
| Doktor Robbins kurbanın ciğerlerinde bulduğu parçayı analiz için bana gönderdi. | Open Subtitles | الطبيب روبنز وجد مادة غريبة في رئتا ضحيتكم أرسل الي عينة من أجل التحليل |
| Charles Robbins başını salla, müebbet hapis mi istiyorsun yoksa, kafanı salla, Ceza Kampını mı? | Open Subtitles | تشارلز روبنز هل تريدُ السجن المؤبّدَ... أومئبرأسك |
| Bayan Amy Robbins büyük-- Gözlüğümü neden alıyorsunuz? | Open Subtitles | --سيدة ايمي روبنز الرائعة لماذا تريد نظاراتي ؟ |
| Rubens ailesinin yanında kalmam için her şey ayarlanmıştı. | Open Subtitles | كان مقدراً لى أن أبقى مع ال روبنز |
| Rubens, Van Dyck'i en iyi olması için göz önünde tutmuş. | Open Subtitles | روبنز يعتبر فان دايك أفضل تلاميذه |
| Sadece Jeff Robins bakmıyordu bu yüzden onu kafasından çiviledim. | Open Subtitles | "جيف روبنز" لم يكن ينظر لذا فقد وغزته في رأسه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 