| "Manos de Piedras" "Demir Yumruk" Roberto Duran! | Open Subtitles | الايدي الصخرية روبيرتو دوران |
| 66 saniye içerisinde, Roberto Duran hayatımı değiştirdi. | Open Subtitles | خلال 66 ثانية، غيّر روبيرتو دوران) حياتي). |
| Çünkü boks için yeni bir altın çağ Roberto Duran ile başlıyor. | Open Subtitles | لأن هنالك حقبةٌ ذهبية بالملاكمة (ستبدأ مع (روبيرتو دوران. |
| İşte, 28 galibiyet, sıfır yenilgi, 24 nakavt ile Panama, El Chorrillo'daki kenar mahallelerden gelen Roberto Duran. | Open Subtitles | بـ28 إنتصار وبلا خسارة وبـ24 إنتصار بالضربة القاضية.. نشأ بالاحياء الفقيرة، في بنما (روبيرتو دوران) |
| Panama yerel halkı yıllar boyu onun cömertliğinden yararlanmıştır. Panama Şehri, 2009 yılında spor komplekslerinin adını Roberto Duran Arena olarak değiştirmiştir. | Open Subtitles | كرمهُ أفاد المجتمعات المحليّة في بنما لعقود (في عام 2009، قاموا بتسمية المجمّع الرياضي بإسم (روبيرتو دوران. |
| Bu köşede Roberto Duran var. | Open Subtitles | (بهذه الزاوية، (روبيرتو دوران. |
| Bir oğlum daha oldu ve adı Roberto Duran. | Open Subtitles | فتى آخر وإسمه (روبيرتو دوران). |
| Roberto Duran. | Open Subtitles | روبيرتو دوران |
| - Roberto Duran. | Open Subtitles | (إسمها (روبيرتو دوران. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 