| Robin, Mannheim Steamroller'lara niye o şekilde sesleniyorlar biliyor musun? | Open Subtitles | (روبِن)، ألديكِ أي فكرة عن سبب إطلاق اسم (مانهيم ستيمرولر) عليهم؟ |
| Robin, geçen hafta boyunca bir kaç test yaptık. Bunu duymak zor olacak. | Open Subtitles | (روبِن)، لقد أجرينا بعض التحليلات بالأسبوع المنصروم، سيكون من الصعب سماعكِ لهذا.. |
| Oh, Amanın, Robin, şuna bak. Ne Cana-yakın! | Open Subtitles | ّرباه يا (روبِن)، انظري لهذا محبوب كندي! |
| Neyseki bu masadakilerden biri, hisler konusunda çok yetenekli. Robin bir şeye bozulmuş. | Open Subtitles | شخص على هذه الطاولة لديه مهارة الكشف (روبِن) حزينة.. |
| Kevin en iyi gününde bile Robin'den daha sağlam bir hatun kaldıramayacak, iyi ve düzgün bir çocuk. | Open Subtitles | (كيفين) رجل محترم وصريح والذي في أفضل أيامه لن يوقع بمن هي أكثر إثارة من (روبِن) |
| Belki de Robin başkasıyla yatan kirli çıkıdır. | Open Subtitles | ربما (روبِن) هي الخائنة التي ضاجعت شخص آخر |
| Çocuklar, Halanız Robin hiç bir zaman bir sırıkla yüksek atlamacı olmadı, | Open Subtitles | "أولادي، عمتكما (روبِن) لم تصبح قافزة بالزانة ولكنها اصبحت صحفية شهيرة" |
| Ama bir şey vardı ki Halanız Robin hiç yalnız değildi. | Open Subtitles | "ولكن هناك شيء واحد لم يحدث لعمتكما (روبِن).. لم نكن وحيدة يومًا" |
| Başkan Obama ABC Haber'den Robin Roberts'a aynı cinsiyetteki insanların evlenebilmesi gerektiğini söyledi. | Open Subtitles | ABC الرئيس أوباما أخبر مذيع قناة (روبِن روبرتس) أن الأزواج الشاذين لهم الحق بالزواج |
| Locksley'in Robin'i. Ona ok kullanmayı bizzat ben öğretmiştim. | Open Subtitles | {\pos(190,220)} (روبِن) سليل (لوكسلي)، إنّي علّمته كيفيّة استخدام قوسًا. |
| Robin, bunu konuşabileceğin biri var mı? | Open Subtitles | (روبِن)، ألديكِ من تتحدثي إليه عن هذا؟ |
| Robin, niye bu kadar gerginsin? | Open Subtitles | (روبِن)، لمَ أنتِ في غاية التوتر؟ |
| Çok üzüldüm, Robin. Hiç bir fikrim yoktu. Bu berbat bir şey. | Open Subtitles | يا (روبِن) لم يكن لديّ فكرة، هذا شنيع! |
| Robin olimpik sırıkla yüksek atlamacı 261 00:10:23,951 -- 00:10:25,733 olmak için çok uzunmuş. | Open Subtitles | (روبِن) طويلة لتكون قافزة زانة أوليمبية |
| Nightwing, Robin, Gotham'a dönüyoruz. | Open Subtitles | (نايت وينغ) و(روبِن)، عودا إلى (غوثام) |
| Batwing'den Robin'e. Burada bir sorun var. | Open Subtitles | (بات وينغ) إلى (روبِن) لدينا حالة هنا |
| Robin ve ben seninle gelirim. | Open Subtitles | سأذهب أنا و(روبِن) معكِ |
| Hey, Robin, iyi misin? | Open Subtitles | (روبِن)، أأنتِ بخير؟ |
| Robin, üzüldüm. | Open Subtitles | (روبِن)، آسف للغاية.. |
| Belki de Robin onu aldattı. | Open Subtitles | لربما (روبِن) من خانته.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 