| Genelde Hrothgar'ın çocuğunun sen olmasını istediğini söylerdi, Slean'in değil. | Open Subtitles | غالباً عن كيف كان يتمنى روثغار ان تكون ابنه لا سلين |
| Hrothgar, yalnız Heorot Thane'i değildi. Ayrıca bir Jarl'dı. | Open Subtitles | روثغار لم يكن مجرد ملك لهيريوت, لقد كان يارل |
| Belki de Hrothgar oğlu yerine karısını Thane yaparak bir hata yapmıştır. | Open Subtitles | ربما ارتكب روثغار خطأً نبحث عن ابنه ونعين زوجته ملكة |
| Hrothgar bu adamı, Bayen'a kanunu korumada yardım etsin diye atadı. | Open Subtitles | هذا الرجل عينه روثغار لمساعدة باين لتطبيق القانون |
| Bir atam Hrothgar'ın bir atasını kurtarmış. | Open Subtitles | احد اسلافي قد انقذ احد اسلاف روثغار |
| Hrothgar'ın ölümüne çok üzüldüm. | Open Subtitles | انا اسف لما سمعته عن روثغار والدك كان |
| - Hrothgar'ı görmek için geldim. | Open Subtitles | انا هنا لكي ارى روثغار بيوولف |
| Bu akşam Hrothgar'ın onuruna ziyafet veriyoruz. | Open Subtitles | الليلة نحتفل على شرف روثغار |
| Hepsi de Hrothgar'ın halefi olarak seni uygun görecekler. | Open Subtitles | ولقد صوتو لك لوراثة روثغار |
| Hâlâ Hrothgar'ın seni es geçmesine mi üzülüyorsun, yeğenim? | Open Subtitles | "مازلنا مجروحين من موت روثغار "نيفيو |
| Bugün, Heorot Thane'i Hrothgar Ölüler Salonu'na girecek. | Open Subtitles | اليوم . . روثغار, ملك هيريوت |
| Hrothgar büyük bir savaşçıydı. | Open Subtitles | روثغار كان محارب عظيم |
| Hrothgar benim kocamdı. | Open Subtitles | روثغار كان زوجي |
| Şuradaki Hrothgar'ın kılıcı, değil mi? | Open Subtitles | ذلك سيف روثغار اليس كذلك؟ |
| - Hrothgar öldü. | Open Subtitles | - انا هنا لكي أرى روثغار |
| Hrothgar öldü. | Open Subtitles | روثغار قد مات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 