| Çalışmıyorken çok güzelsin, Ruthie. | Open Subtitles | أنتِ جميلة جداً خارج أوقات العمل يا روثي |
| Atın üzerinde olmadığın zaman sert değilsin, değil mi, Ruthie? | Open Subtitles | لست قويه جدا عندما لا تكوني على حصانك , أليس كذلك يا روثي ؟ |
| Ruthie, benim, bu saatte aradığım için özür dilerim ama bir iyilik isteyeceğim. | Open Subtitles | أهلا , روثي إنه أنا , أنا آسفه لإتصالي في هذا الوقت المتأخر ولكني أحتاج إلى خدمتك |
| Ben, Ruthie, Wilbur Freely ve Price Kardeşler, Don ve Zacky. | Open Subtitles | انا و روثي وويلبر والإخوة برايس دون و زاكي |
| Ben, Ruthie, Wilbur Freely ve Price Kardeşler, Don ve Zacky. | Open Subtitles | انا و روثي وويلبر والإخوة برايس دون و زاكي |
| Wbirbirimize deli oluyorduk, Ruthie ve ben. Çılgınlar gibi aşıktık. | Open Subtitles | كنا مجنونين ببعضنا, روثي و انا, غارقان في الحب |
| Bana sorarsanız, Max Ruthie'yi öldürdü, ve biryerelere gömdü ve kayboldu. | Open Subtitles | إذاً سألتني, ماكس قتل روثي و دفنها في مكان ما و اختفى |
| Bu da şu demek, Ruthie Draper saat 6'da gelip seni alacak. | Open Subtitles | ويعني ذلك بأن روثي درابر, ستقُلك في الساعة السادسة |
| Ve birlikte içki içeceksiniz. Ruthie Draper'i hatırlamıyorum bile. | Open Subtitles | ـ وستتناولوا المشروبات ـ أنا حتى لا أذكر روثي |
| Aa, Ruthie, bu yığıntı anne ve babanın tanıştığı yer. | Open Subtitles | اه يا روثي .. هذا المكان هو حيث تقابلنا انا وأمك |
| Şimdi Ruthie kutsal raftan kutsal suyu getirecek. | Open Subtitles | الآن روثي سوف تنال الماء المقدس بعيدا عن الرف المقدس |
| Ruthie, Stirling. Yardımcılarım olmak ister misiniz? | Open Subtitles | روثي , ستيرلنج لطفا أتحبون أن تكونوا مساعدي ؟ |
| Annem Ruthie'in babasının banka ile konuştuğundan bahsetti mi? | Open Subtitles | هل ذكرت أمي أن أبو روثي تكلم إلى البنك ؟ |
| Cleveland. Ruthie, bu ne anlama geliyor biliyor musun? | Open Subtitles | كليفلاند , روثي , هل تعلمين ماذا يعني هذا ؟ |
| Sen ve Ruthie polisi getirin. Ben onlarla gideceğim. | Open Subtitles | أنت و روثي أحضرا الشرطة , أنا ذاهبة معهم الآن |
| Ruthie, bir hayalet mi başına musallat oldu? | Open Subtitles | روثي هل عاد أحد أشباحك ليزعجك ؟ |
| Neden Ruthie'yi alıp dondurma almaya gitmiyoruz? | Open Subtitles | لم لا نأخذ روثي ونشتري الايس كريم ؟ |
| Ruthie acil olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | روثي تعتقد ان الأمر عاجل ما رأيك جوي؟ |
| Geldigimde Ruthie ve Max gitmişti. | Open Subtitles | و عندما قدمت كانت روثي و ماكس قد اختفيا |
| Ruthie 40 kilo verecek, sen de sigarayı bırakmayacak mıydın? | Open Subtitles | , روثي) تفقد 40 باونداً) و أنت تقتلع عن التدخين؟ |
| Yine de Ruth üzerine mürekkep dökünce işe yaramamıştı. | Open Subtitles | والذي ما زال لم يساعد عندما سكبت روثي الحبر عليها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 