| Turnuva, Rogue Vogue ile aynı hafta sonu. | Open Subtitles | سيكون العرض فى نفس ميعاد عطلة نهاية الأسبوع (التى ستقام بها مسابقة (روج فوج |
| Meğer beni Rogue Vogue'a sokmasının tek sebebi, defilenin turnuvayla aynı hafta sonuna denk gelmesiymiş. | Open Subtitles | (و التى اكتشفت أنها أشركتنى فى مسابقة (روج فوج لمجرد أنها فى نفس يوم عرض المشجعات الرئيسى |
| Öte yandan Rogue Vogue da tasaraımlarımı sergilemek için tek şansım olabilir. | Open Subtitles | و لكن فى نفس الوقت فإن (روج فوج) قد تكون فرصتى الوحيدة لعرض ملابسى |
| Soru - - Rogue Vogue ve "Classic" turnuvasının ortak noktası nedir? | Open Subtitles | (سؤال ، ما هو الشئ المشترك بين مسابقة (روج فوج و عرض المشجعات الكبير ؟ |
| "Tebrikler, tasarımlarınız bu yılki, Rogue Vogue defilesinde sergilenmek üzere seçilmiştir." | Open Subtitles | مبروك ، تصميماتك اختيرت" "للظهور فى عرض أزياء (روج فوج) لهذا العام |
| Tasarılarımı Rogue Vogue'a gönderdiği için teşekkürlerimi almaya Lucas geliyor. | Open Subtitles | ف(لوكاس) سيأتى ليحصل منى على الشكر لإدخاله (لى لمسابقة (روج فوج |
| Beni "Rogue Vogue"a sokmandan dolayı sana teşekkür etmek için. | Open Subtitles | لأشكرك على إشراكك لى فى مسابقة (روج فوج) |
| Ve senin de yaptığın şu elbise. Beni Rogue Vogue'a o soktu. | Open Subtitles | فذلك الفستان الذى نفذتيه أنت كان سبب دخولى (لمسابقة (روج فوج |
| Turnuva, Rogue Vogue ile aynı hafta sonu. Sen New York'ta olacaksın. | Open Subtitles | إن دورة العرض الكبرى ستكون فى نفس يوم "مسابقة (روج فوج) و ستكونين ساعتها ب"نيويورك |
| Oh, bilge radyo, söyle bana New York'taki, Rogue Vogue defilesinde bana ne olacak? | Open Subtitles | "أيها المذياع الحكيم ، أسألك عما سيحدث لى ب"نيويورك بعرض أزياء (روج فوج) ؟ |
| Çocuklar, çocuklar burası Rogue Vogue, mezuniyet balosu değil. | Open Subtitles | أيها الشباب ، إن هذه هى مسابقة (روج فوج) و ليست حفلة راقصة |
| Ya da beni üç kağıda getirmek için tasarımlarımı Rogue Vogue dergisine göndermesine? | Open Subtitles | أو قيامها بإشراكى بمسابقة (روج فوج) حتى يتسنى لها إفساد مشاريعى |
| Beni Rogue Vogue'a o soktu. | Open Subtitles | كان هو سبب قبولى فى (مسابقة (روج فوج |
| Harika. "Rogue Vogue" da nedir? | Open Subtitles | رائع ، و لكن ما هو ال(روج فوج) ؟ |
| "Rogue Vogue"da nedir? | Open Subtitles | ما هذ ال(روج فوج) ؟ |
| Tasarımlarınız bu yılki, Rogue Vogue defilesinde sergilenmek üzere seçilmiştir." | Open Subtitles | (للظهور فى عرض أزياء (روج فوج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 