| ...Rodriguez Orejuela Biraderler dünyanın ikinci en büyük uyuşturucu kaçakçısıydı. | Open Subtitles | وأن الأخوان رودريغيز كانا ثاني أكبر موزعي الكوكايين في العالم |
| Gözünüzü Kehinde Wiley'in ya da Favianna Rodriguez'in eserlerine kenetleyin. | TED | حدق في فن كهيندا وايلي أو فافيانا رودريغيز. |
| Efendim, dün gece Çavuş Rodriguez'i getiren oldu mu? | Open Subtitles | سيدي، هل أحضر أحدهم الرقيب رودريغيز ليلة البارحة؟ |
| Dr. Rodriguez Güney Amerika' da tanınmış bir aileden geliyor. | Open Subtitles | الدكتور رودريغيز هو من عائلة بارزة في أمريكا الجنوبية .. غني جداً |
| Ignacio Rodríguez, yeni yazarlar antolojisi için arıyor. | Open Subtitles | إجناسيو رودريغيز يتصل بك بشأن المختاره الأدبية |
| Rodriguez gelmiş ve ben de onu vurdum | Open Subtitles | ثم ظهر رودريغيز ، واضطررت الى اطلاق النار عليه. |
| Bir gözcünün dediğine göre General Rodriguez Tepatitlan'a doğru gidiyor | Open Subtitles | الكشاف يخبرنا أن الجنرال رودريغيز يتجه نحو تيباتتلين |
| General Rodriguez'le birlikte Tepatitlan kaç adam kaybettiniz? | Open Subtitles | كم عدد الرجال الذين خسرتهم مع الجنرال رودريغيز في تيباتتلين ؟ |
| - Buna katılabilirdim Bay Polmar, ...ama şimdi Dedektif Rodriguez'in ifade bölümündeyiz. | Open Subtitles | لكن الأمر أصبح الآن جزءًا من شهادة المحقق رودريغيز |
| - Bunun doğru olduğun... Bay Rodriguez, kafa yaralanmasının karmaşaya sebep olacağından korkuyorum ve olay buysa, sizi tedaviye zorlamak zorundayım. | Open Subtitles | مستر رودريغيز اظن ان اصابة الرأس قد تسببت في جعلك مرتبكاً |
| - Dedektif Rodriguez'in ifade vermesi gerekiyor, Bayan Florrick'in değil. | Open Subtitles | المحقق رودريغيز ا من المفترض أن يشهد و ليس السيده فلوريك مقبول |
| Tutuklandıktan sonra, Dedektif Rodriguez web sitesine yazdıklarını bana gösterdi. | Open Subtitles | بعدما تم توقيفه , الحقق رودريغيز أراني الأشياء التي تم وضعها على ذلك الموقع |
| Bu Gilberto Rodriguez Orejuela. | Open Subtitles | هذا غيلبرتو رودريغيز أوريولا وان كنتم لم تسمعوا عنه من قبل |
| Dünyanın kokain başkenti, Miami Pablo'nun bölgesi olarak kalacak, karşılığında Rodriguez Biraderler kuzeydoğudaki New York adındaki küçük bölgeyle idare edecekti. | Open Subtitles | ستبقى منطقة تحت سيطرة بابلو وفي المقابل ، الأخوان رودريغيز سيرضيا بمقاطعة صغيرة في الشمال الشرقي تدعى مدينة نيويورك |
| Bu yüzden Dedektif Rodriguez'den kaçtın. | Open Subtitles | هذا هو سبب هروبك من المحقق رودريغيز |
| Dr. Rodriguez, geldiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | الدكتور رودريغيز . اشكرك على حضورك |
| Üzgünüm, Bay Rodriguez meşgul. | Open Subtitles | أنا آسف، السيد رودريغيز هو مشغول. |
| Oscar Rodriguez için ön duruşma celbi. | Open Subtitles | إنها دعوى قضائية للجلسات الأولية "الخاصة بـ"أوسكار رودريغيز |
| Ignacio Rodríguez, yeni yazarlar antolojisi için arıyor. | Open Subtitles | إجناسيو رودريغيز يتصل بك بشأن المختاره الأدبية |
| Bir oyuncunun adı Ignacio Rodríguez olamaz. | Open Subtitles | لا يمكن لممثل أن يدعى إجناسيو رودريغيز |
| Eski bir öğrencinizin kızkardeşiyim. Ignacio Rodríguez'in. | Open Subtitles | أنا أخت طالب سابق إجناسيو رودريغيز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 