| Aklınıza füze denemeleri gelir, veya şu ünlü liderleri ya da arkadaşı Dennis Rodman. | TED | تفكر بتلك الإختبارات الصاروخية، وربما بزعيمهم السيئ السمعة أو بصديقه الجيد دينيس رودمان. |
| Seninle tanıştığımda, Dennis Rodman bile senden iyi görünüyordu. | Open Subtitles | عندما قابلتُك، دنيس رودمان تبدين اجمل في اللباس |
| İyi görünmek için çok fazla endişeleniyorsun, böyle gidersen Dennis Rodman'a dönüşeceksin. | Open Subtitles | انت قلق بشأن ظهورك بحاله جيده "وسينتهى هذا بتحولك الى "دينيس رودمان |
| Şu haline bak. Seninle tanıştığımda, Dennis Rodman bile senden iyi görünüyordu. | Open Subtitles | عندما قابلتُك، دنيس رودمان تبدين اجمل في اللباس |
| Ondan önce Rodman's Neck'teki Eğitim Bürosunda görevliydi. | Open Subtitles | قبل هذا, كان مكلف بالمكتب التدريبي في منطقة رودمان. |
| Dennis Rodman'la tatile çıkmıştım yahu. | Open Subtitles | وقد ذهبت بإجازه مع دينيس رودمان , جميعًا |
| Ondan önce Rodman's Neck'teki Eğitim Bürosunda görevliydi. | Open Subtitles | قبل هذا, كان مكلف بالمكتب التدريبي في منطقة رودمان. |
| Şişko, Yahudi Dennis Rodman gibiydin. | Open Subtitles | كنت تبدو سميناً كنسخة يهودية من دينس رودمان دينس رودمان: لاعب سلة اميركي مثير للجدل |
| Nike'yi arayacağım, Rodman'a saçını leopar postu rengine boyattıracağım. | Open Subtitles | "سأتصل بـ "نك وأحضر رودمان حتى يصبغ شعره |
| Bay Rodman... müvekkilinizin ne ekeceğini seçerken gösterdiği özeni... avukatını seçerken göstermemesi... çok utanç verici. | Open Subtitles | -الذي ولائهم إلى الحقيقة مشكوك فيه في أحسن الأحوال -سيد رودمان إنه لشيء مؤسف أن موكلك لم يستعمل نفس قدر الإحساس |
| Dilerim ki profesyonel basketbolcu olurum. Öyleyse sadece büyülü sözlere söyleyeyim, Dennis Rodman. | Open Subtitles | الآن سأقول الكلمة السحرية دينيس رودمان |
| Dennis Rodman karı gibi dans ediyor. | Open Subtitles | لاعب السلة (دينس رودمان) قام بعملية زراعة مهبل |
| Yılbaşındaki Dennis Rodman'ın haline benzedin. | Open Subtitles | شعرت بحماسة عارمة تماماً (مثل اللاعب (دنيس رودمان |
| Bay Rodman... müvekkilinizin ne ekeceğini seçerken gösterdiği özeni... avukatını seçerken göstermemesi... çok utanç verici. | Open Subtitles | الذي ولائهم إلى الحقيقة - مشكوك فيه في أحسن الأحوال سيد رودمان - إنه لشيء مؤسف أن موكلك لم يستعمل نفس قدر الإحساس في إختيار ما قام بزرعه |
| Popüler insanlar arkadan giriyorlar, mesela Madonna ve Dennis Rodman ve Gary Coleman. | Open Subtitles | فقط الأشخاص الرائعين يدخلون من الخلف مثل "مادونا"... ... و"دينيس رودمان" و "جاري كولمان" |
| Rodman, Gill. | Open Subtitles | رودمان)، (غيل)"{\pos(192,210)}) "{\pos(192,210)}(تاكاهامو)، (جيسيكا) |
| Dr. Rodman, benim Franklin! Sizinle konuşmalıyım! | Open Subtitles | دكتور (رودمان)، هذا أنا (فرانكلين)، أريد التحدث إليك. |
| Burası Dennis Rodman* ve Webster ile açtığım restoran mı? | Open Subtitles | هل هذا المطعم الذي سأفتتحه؟ مع (دينيس رودمان) و(ويبستر)؟ دينيس رودمان |
| Haftalık nükleer güvenlik toplantımızda Dennis Rodman ile kim konuşuyordu? | Open Subtitles | من الذي تحدث مع (دينس رودمان) في اجتماعنا "السلامة النووية" الاسبوعي؟ |
| Asistanım Dennis Rodman ile oranın yüzme takımını eğitiyorduk. | Open Subtitles | قادمة من كوريا الشمالية حيث كنت أقوم بتدريب فريقهم للسباحة برفقة مساعدتي (دنيس رودمان). |
| Yeni bir kanser ilacını piyasaya sunmak için FDA'dan izin almadan bir gün önce, Rudman Tıbbi İlaçları stokunun on binini aldı. | Open Subtitles | إشترى عشرة آلاف سهم (في (رودمان للادوية قبل يوم من موافقة إدارة الأدوية على تسويق عقار جديد للسرطان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 