| Bunca yolu gelmemin nedeni oğlunuz Rodney'in titanyum popomu kaldırmamı sağladığını söylemekti. | Open Subtitles | أن أبنكم رودني.. هو الرجل الذى ساعدني على الخروج من محنتي الكبيره |
| Ve duş almayan. Vov, Rodney ne zaman polis oldu? Uh-oh. | Open Subtitles | متى أصبح رودني شرطياً؟ أيمكنني الحصول على خمس بطاقات يانصيب، رجاءً |
| Rodney, paketlemek için silaha ihtiyacım olmadığını uzun zaman önce kanıtladım. | Open Subtitles | رودني, اثبتت منذ وقت طويل انني لست بحاجة لمسدس لأتغلب عليك |
| Rodney orada insanlarına ne olduğu hakkında ipucu arayan takımlar kurdu. | Open Subtitles | رودني أخذ فريق إلى هناك لجمع الأدلة حول ما حدث لقومك |
| Rodney, beni dinle.Bunu yapmak zorundasın, bu bizim tek şansımız. | Open Subtitles | رودني, استمع إلي. يجب أن تفعل ذلك إنها فرصتنا الوحيدة |
| Rodney Garrett'ın idamının hazır bulunan infaz mangası ile planlanan şekilde gerçekleştirileceği bildirildi. | Open Subtitles | و الاعدام المنتظر لـ رودني جاريت من قبل فرقة إطلاق النار أصبح وشيكا |
| Rodney Garrett'ın infazının uygulanmasından dakikalar sonra kendi dairesinde öldürülmüş. | Open Subtitles | التي قتلت في شقتها بعد دقائق من اعدام رودني جاريت |
| Bazı ünlü yapay zekâ araştırmacıları, Rodney Brooks gibi, bunun yüzlerce yıl daha gerçekleşmeyeceğini düşünüyor. | TED | بعض باحثي الذكاء الاصطناعي المشاهير مثل رودني بروكس يعتقدون بأن هذا لن يحدث لمئات السنين. |
| Rodney Brooks: Bundan başka var mı bizde? | TED | رودني بروكس: هل ممكن أن نحصل على واحد آخر من هؤلاء؟ |
| Herkes bilir Los Angeles ayaklanmasının gerçekleştiğini çünkü dört polis siyah bir adamı dövdü, ismi Rodney King'di. | TED | كل شخص يعلم ان اضطراب لوس انجلس قد حدث لأن أربعة شرطيين قاموا بضرب رجل اسود يدعى رودني كينغ |
| Sana sormak istediğim birşey var Rodney. | Open Subtitles | تَعْرفُ، هناك فقط شيء واحد أنا أَعتقدُ بأنّني أوَدُّ أَنْ أَسْألَك، رودني. |
| Geç kalıyordum o yüzden Rodney'i aradım. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ أَتأخّرُ لذا دَعوتُ رودني على تلفونه الخلوي. |
| Rodney kadınların beğendiği bir erkek tipine benziyor. | Open Subtitles | رودني ذلك النوعِ مِنْ الرجلِ تلك النِساءِ يَبْدونَ للإخْتياَر. |
| Biliyor musunuz Rodney'le tanıştığımda tam bu taburedeydim. | Open Subtitles | تَعْرفُ، هذا كَانَ المقعدَ ذاتهَ أنا على عندما قابلتُ رودني. |
| Bu arada, Sherry'nin kocası, Rodney Breitner büyük bir sigorta şirketinde. | Open Subtitles | "بالمناسبة زوج "شيري رودني بريتنر" رجل أعمال مهم" "إنه من "شيكاغو |
| Rodney King Hyundai ile sarhoş dolaştığı için kıçından tekmelenmeli. | Open Subtitles | رودني كنك على احدهم ان يضرب مؤخرته لانه يقود وهو سكران وبسيارة هونداي غالية |
| İnsan, hukuk sistemini sorguluyor- Rodney bilmem kime olanları düşün. | Open Subtitles | يجعلك تتسائلين حول كامل النظام القانوني مثل رودني أو ما إسمه |
| Küçük Rodney sana yerde balık gördüğünü anlattı demek. | Open Subtitles | قليلاً رودني أخبرَك رَأى سمكاً في الأرضيةِ. |
| Hadi Rodney. Şirketin kapılarını kapanmamak üzere açalım. Bekle. | Open Subtitles | تعال رودني لنفتح بوابة صناعات بيج وايلد للأبد |
| Rodney? Bunun çok ufak bir ihtimal olduğunu biliyorum, ama beni duyabiliyorsanız lütfen cevap verin. | Open Subtitles | رودني أعلم أن هذه طلقة بعيدة لكن أن كنت تسمعني رجاء أجب |
| RB: Gördüğünüz gibi duygularını suratıyla ve sesindeki tonlama ile ifade ediyor. | TED | رودني: إذاً فانه يعبّر عن مشاعره عبر وجهه و عبر نبرة الصوت في آن واحد. |
| Cidden bebeğim, ikimize de bir iyilik yap ve Roddney'in hayatından bir şeyler öğren. | Open Subtitles | جدياً يا عزيزي اصنع لكلينا معروفاً وتعلم شيئاً من حياة "رودني" |
| Onu oradan sağ salim kurtarırsın. Bak ne diyeceğim. Rodny'ni kesinlikle bulacağım. | Open Subtitles | سأقلبُ المنزل رأساً على عقب وسأجد (رودني) لكِ، نعم؟ |
| Memphis, Tennessee'den Rodney "Hot Rod" Dunham. | Open Subtitles | " رودني دونم " الشهير بـ " هوت رود " خارج " ميمفس " ولاية " تينيسي " |
| Body yi vurdun ! | Open Subtitles | "لقدأطلقتالنارعلي "رودني! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 