عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رودُر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Rodor
| Odin'in adamlarından önce Rodor'a ulaşmak için başka çaremiz yok. | Open Subtitles | ليس إن كُنّا نريد أن نحظى بفرصة الوصول لـ(رودُر) قبل رجال (أودِن). |
| Hayatının karşılığında Nemeth tahtını Rodor'a iade edeceksin. | Open Subtitles | في مُقابل حياتك، يجب أن تُعيد (رودُر) إلى عرش (نيمِث). |
| Rodor'u arıyorlar. | Open Subtitles | إنّهم يبحثون عن (رودُر). |