| Diğer masada Dr. Rorish'in buna ihtiyacı olacak. | Open Subtitles | د.روريش ستحتاج الى ذلك في الطاوله المجاوره. |
| Ama Dr. Rorish kaybettiklerini geri getirmek için bir şansın olsa ve-- | Open Subtitles | .. حسنا. لكن دو روريش , لو كان لديك و لو فرصه واحده |
| Çocuğun burnu kanarken Dr. Rorish kullanmıştı. | Open Subtitles | انه ماقامت به د, روريش مع نزيف ذلك الولد |
| Sanırım olmasa da oldururuz. Dr. Rorish? | Open Subtitles | أعتقد أنه يمكننا الحصول على ذلك د, روريش |
| Dr. Rorish, birdenbire tansiyonu düşmeye başladı. | Open Subtitles | روريش , انخفض ضغطه فجأه لست أكيده من السبب |
| Rorish her zaman tedavi edip dışarı salın felsefesindedir. | Open Subtitles | روريش الامر يتعلق بعلاجهم ثم ارسالهم للشارع. |
| Rorish ve Hudson'ın tahmini geliş süresini biliyor muyuz? | Open Subtitles | هل نعرف الوقت المتبقي حتى وصول د.روريش و د , هدسون لا |
| Dr. Rorish, zaten 8 defa şok verdik ve üstüne 10 dakika kalp masajı yaptık. | Open Subtitles | د.روريش لقد قمنا بالفعل بحق ثمن دورات من أدويه الانعاش .عشر دقائق أخرى من الانعاش |
| - Büyük ihtimalle kanama sağ ciğerde. - Doktor Rorish. | Open Subtitles | .أكثر من مجرد شك , النزيف حاصل في الرئه اليمنى د, روريش |
| - Dr. Rorish tüple kanamayı geçirdiğini sanıyordum. | Open Subtitles | إعتقدت أن د, روريش أصلحت النزيف .بواسطه أنبوب التنفس أنا , أيضا |
| Sen Dr. Rorish olmalısın. Benimle geleceksin. | Open Subtitles | لابد أنكِ الطبيبة روريش سوف تكونين هنا معي |
| - Artık benim acil çalışanımsın, Dr. Rorish. | Open Subtitles | انتِ الان في غرفتي للاستعجالات , د, روريش, |
| Ondan vazgeçtiğimi düşündüğünüzü biliyorum, Doktor. Neden buradasın, Dr. Rorish? | Open Subtitles | اعرف أنك تعتقدين انني أتخلى عنه , دكتور. لما أنت هنا دكتور روريش ؟ |
| Bakın, bu işi layıkıyla yapabilecek tek kişi sizsiniz, Dr. Rorish ama herhangi bir sebeple yapmak istemiyorsanız kesinlikle Neal yapmalı. | Open Subtitles | أنظري , أنت الوحيده ,الممكن لاي شخص رؤيتها في تلك الوظيفه , د, روريش ,لكن ان لم يكن بمقدورك فعلها لأي سبب كان |
| Dr. Rorish, sizinkini yukarı alıyorum. Lanet olsun. Nabız var mı? | Open Subtitles | د, روريش سأخذ خاصتك الى الأعلى اللعنه, أيوجد نبض؟ |
| Biri Hudson'ı bulsun. Dr. Rorish hâlâ burada mı? | Open Subtitles | فليحضر احدكم هدسون , هل د, روريش لازالت هنا ؟ |
| O zaman sen Dr. Rorish'in kazasında buradaydın. | Open Subtitles | أوه , إذن كنت هنا أثناء حادثه د.روريش. |
| Peki, Dr. Rorish'in söyleyip durduğu şu söz neydi? | Open Subtitles | حسنا , ماذا تقول د. روريش دائما ؟ |
| Dr. Rorish, bir dakika, olanlar içi-- Al.. | Open Subtitles | د, روريش , اسمعي , أسف عما حدث من قبل... |
| Dr. Rorish, gerçekten memnun oldum. | Open Subtitles | أوه , د. روريش , هذا شرف كبير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 