Gitme, Rosamund, tedirgin mi ettim seni? | Open Subtitles | لاتذهبى يا روزموند, الا اذا كنت انا اجعلك عصبية ؟ |
Rosamund, Hector'du o. Öldürmek mi istiyorsun adamı? | Open Subtitles | لماذا فعلتى هذا يا روزموند, لقد كان هذا هيكتور, اتريدى قتله ؟ |
Sen öyle san, George. Yanlış anladın galiba, Rosamund. | Open Subtitles | ولكنه حُسم يا جورج, واعتقد انك أسأت الفهم يا روزموند |
Gel, Rosamund. | Open Subtitles | تعالى يا روزموند |
Acele et. Öğleden önce bayan Rosemond'larda olmalısın. | Open Subtitles | حسنا ، أسرعي ، يجب أن تكوني في بيت السيدة روزموند قبل وجبة الغداء ... |
Tehlikeli bir kadınsın, Rosamund. | Open Subtitles | انك امرأة خطيرة يا روزموند |
Babamın ve Rosamund halanın çoktan doğduğu iyi olmuş. | Open Subtitles | حمداً لله أن والدي والعمة (روزموند) قد انولدا بالفعل |
Leydi Rosamund Painswick. Bayan Drewe ile tanıştırabilir miyim? | Open Subtitles | هذه السيدة (روزموند باينزويك) هل يمكنني تقديم السيدة (درو)؟ |
Leydi Rosamund burada olsa da, onun evinde mi kalacağız? | Open Subtitles | هل سنقيم في منزل السيدة (روزموند) مع أنها هنا؟ |
Rosamund, annenle konuşuyorsun. Kadınlar Enstitüsü'ndeki komite ile değil. | Open Subtitles | (روزموند), أنت تتحدثين مع أمك وليس مع لجنة معهد المرأة |
Öğleden sonra Leydi Rosamund ile bir kıyafet gösterisine gidecek. | Open Subtitles | ستذهب لعرض للأزياء مع السيدة (روزموند) في العصرية |
- Neresi olduğunu söylemedi ama Leydi Rosamund olduğuna dair şüphem var. | Open Subtitles | -لم تخبرني بوجهتها, ولكنني أظن أنها ستذهب للسيدة (روزموند). - لماذا؟ |
Dün gece Leydi Rosamund'ı aradılar. | Open Subtitles | اتصلوا بالليدي (روزموند) الليلة الماضية. |
Bayan Drewe Rosamund'ın bildiğini söyledi, Edith'le birlikte çocuğu görmeye gitmişsin. Evet. | Open Subtitles | أخبرتني السيدة (درو) أن (روزموند) ذهبت لرؤية الطفلة مع (ايديث) |
Rosamund o küçük kıza bakıp benim de işim olduğunu düşünmedin mi? | Open Subtitles | وأنت يا (روزموند), لقد نظرت لتلك الطفلة الصغيرة ولم تفكري أبداً أن هذا من شأني أنا أيضاً؟ |
İyi geceler Leydi Grantham. Leydi Rosamund. | Open Subtitles | طابت ليلتك يا ليدي (غرانثام) وليدي (روزموند) |
Bilmeyen hiç kimse bilmek zorunda değil. Sen, ben, büyükannen ve Rosamund. | Open Subtitles | لا يجب لأحد لا يعرف القصة أن يعرفها غير جدتك و(روزموند) وأنت وأنا |
Rosamund'tan duydum, della Francesca'nın satışına katılacakmış. | Open Subtitles | وصلني خطاب من (روزموند) هذا الصباح تقول فيه أنها ستحاول إغلاق صفقة بيع |
- Rosamund Hala geleceğini biliyor mu? | Open Subtitles | -هل تعلم العمة (روزموند) أنك قادم؟ |
Rosamund erkenden yatması gerektiğini söyledi. | Open Subtitles | وقالت (روزموند) أنها أرادت النوم مبكراً |
Eviniz çok güzel bayan Rosemond. | Open Subtitles | بيتكِ جميل للغاية يا سيدة ( روزموند) |