Dediğim gibi, her şeyi halletti. Bay Rosen, şu ipi takip edin! | Open Subtitles | كما قلت لك لقد فعلت كل شىء سيد روزن شد ذلك الحبل |
Tanrıya yemin ederim, David Rosen'ın bana verdiği kart oydu. | Open Subtitles | أقسم أن هذه هي البطاقة التي أعطاني إياها دايفيد روزن. |
Benim için evlilik yok, Bayan Rosen. Bir metresim var. | Open Subtitles | انا لست صالحا للزواج سيدة روزن لدى حبيبة |
Bayan Rosen öldü. Onu geri getiremeyiz. | Open Subtitles | ماتت السيدة روزن لا يمكننا أعادتها للحياة |
Rick Rosen, bir saatten daha kısa bir süre içinde bir sunum yapmamızı bekliyor. | Open Subtitles | ريك روزن يتوقع وصولنا خلال أقل من ساعة لعمل مقابلة معه |
Rick Rosen, bir saatten daha kısa bir süre içinde bir sunum yapmamızı bekliyor. | Open Subtitles | ريك روزن يتوقع وصولنا خلال أقل من ساعة لعمل مقابلة معه |
Annem aramalarıma cevap bile vermiyor, Dr. Rosen. | Open Subtitles | أمي لا تريد حتى أن تعيد الإتصال بي د. روزن |
Hayır hiç de değil. Bu samsalar çok güzel bayan Rosen. | Open Subtitles | لا، بالعكس هذه السمبوسة لذيذة للغاية يا سيدة روزن |
Dr. Rosen bir daire bulana kadar burada kalabileceğimi söyledi. | Open Subtitles | ؟ اوه.. د.روزن قال لى انه من الممكن ان امكث هنا |
Kulağa hoş geliyor ama Rosen beni aramaktan asla vazgeçmez. | Open Subtitles | هذا يبدو جيدا... لكن لن يتوقف د.روزن عن البحث عنى |
Dr. Rosen şu fotostimle döner dönmez onu eve götüreceğiz. | Open Subtitles | اوك؟ سوف ناخذها للبيت, بمجرد عوده دكتور روزن بالجهاز. |
Dr. Rosen eski hâlime dönecek miyim bilmiyor. | Open Subtitles | د.روزن لايعلم ابدا اننى لن اعود الى طريقى القديم |
Biraz nüfuzumu kullandım yukarıdakilere David Rosen'ın çok zeki bir savcı yardımcısı ve elimdekilerin en iyisi olduğunu, ona ihtiyacım olduğunu ceza olayını geride bırakıp sıfırdan başlamaya hazır olduğunu geçmişi ve Olivia Pope'u artık saplantı yapmadığını söyledim. | Open Subtitles | أخبرت السلطات أن دايفيد روزن مساعد نائب عام بارع، الأفضل لدي، وأنني بحاجة إليه، |
Yeni Savcı Yardımcısı o, David Rosen'ın yerini aldı. | Open Subtitles | إنها مساعدة المدعي العام، التي حلت مكان دايفيد روزن. |
David Rosen, Cytron'la Doyle Energy arasındaki ilişkiyi keşfedecek olursa, hepimizin hapse girmesi an meselesi. | Open Subtitles | لو تمكن دايفيد روزن من اكتشاف العلاقة بين سايترون ودويل للطاقة، سنصبح جميعاً في خطر |
O oda, işi altı ay önce bırakan bir adamın tapınağı oldu ve Abby, savcı yardımcısı David Rosen'la yatıyor. | Open Subtitles | ذلك المكتب يبدو كمقام لشخص غادرنا منذ ٦ أشهر، وآبي على علاقة بدايفيد روزن. |
David Rosen'la ilişki yaşıyorsun. | Open Subtitles | لأنك تصلين متأخرة، تبتسمين كثيراً، وأنت ودايفيد روزن على علاقة. |
Telefonundaki numara David Rosen adında birine aitmiş. | Open Subtitles | الرقم الذي يتصل به يعود لشخص يدعى دايفيد روزن. |
David Rosen seçim hilesinin peşini bırakmıyor ve kemik bulmuş köpek gibi saldırıyor. | Open Subtitles | سوف يتابع دايفيد روزن موضوع تزوير الانتخابات. |
Ohio'daki makinelerde kullanılan kart, David Rosen'ın elinde. | Open Subtitles | دايفيد روزن يملك برنامج التصويت من أوهايو. |
Rosine'nin anti-anksiyete ilaçları sonucunda sahtecilik yapmış olmalı. | Open Subtitles | على الأرجح أنها زيفت نتائج ذلك العقار المضاد للقلق الذي كانت (روزن) تخضع لتجربته |
Wlada, Madam Rozen'ı mutfağa alın ve biraz çay yapın. | Open Subtitles | Wlada، واتخاذ مدام روزن إلى المطبخ وجعل بعض الشاي. |