Rosewood ve bunu destekleyen toplum bundan çok önce var olmuştur. | Open Subtitles | إن روزود والمجتمع الذي يرعاها كانا موجودين قبل ظهورك بفترة طويلة |
Bu gece Rosewood sinemasında Fritz Lang'in iki filmi birden gösterimde. | Open Subtitles | "تعلمين أنهم يعرضون فلمين لـ"فريتز لانغ في سينما "روزود" الليّلة ؟ |
Eğer burada kalıp Rosewood'dan mezun olursam Danby'de istediğim her şeye ulaşabilirim. | Open Subtitles | أذا بقيتُ هنا,تخرجت من روزود يمكنني أن أحصل على كل ما أريده من دانبي |
Notlarım yüksek olursa ve Rosewood'da kalırsam Danby'ye burslu girebileceğimi söylemiştiniz. | Open Subtitles | قلت أنه أذا حافظتُ على درجاتي مرتفعه وتخرجتُ من روزود يمكنني الدخول الى دانبي بمنحه دراسية |
"Eğer Rosewood'un en iyi ve en hızlı yüzücüsü olmaya devam ederseniz, size tam burs önerebiliriz." | Open Subtitles | أذا أستمريتي في كونك أفضل لاعبه ببلده روزود يمكنكِ أخذ منحة دراسية كاملة |
Rosewood'da iyileşmek için zamana ve mahremiyete sahip olacak. | Open Subtitles | وهي ستحظى في مَصَحَة روزود بالوقت والخصوصية الكافيين لكي تتعافى |
Rosewood tipik bir hastaneye kıyasla daha çok bir tatil beldesidir. | Open Subtitles | إن روزود أشبه بمنتجع صحي أكثر من كونها مستشفى عادية |
Rosewood enstitüsünde, Atlas Okyanusunun bu tarafında en iyi doktorları çalıştırıyoruz. | Open Subtitles | نحن لدينا, في مَصَحَة روزود, أكفأ الأطباء الموجودين في هذا الجانب من المحيط الأطلسي |
Rosewood paranın sağlayacağı en iyi bakımı sağlar. | Open Subtitles | روزود تُقدم أفضل خدمة يمكنك شراءها بالنقود |
Bir daha ziyaret için Rosewood da hastanız istek yapmadan gelemeyeceksiniz. | Open Subtitles | لذا سنُخبرك عندما سيكون حضورك إلى روزود مرغوباً فيه |
"Rosewood ile ilgili "bir araştırma yapmanı istiyorum." | Open Subtitles | أتوسل إليك أن تُجري تحقيقاً فيما يدور في مَصَحَة روزود |
Aslında beni buraya, Rosewood a getiren kişidir. | Open Subtitles | في الواقع, هذا الرجُل بالذات, هو الذي أحضرني هنا إلى روزود |
Oh, ama şunu bilmeni isterim ki... seni Rosewood'a getirmek için ne kadar uğraştık bilemezsin. | Open Subtitles | يا ليتكِ تعرفين كَـمْ بذلنا من جهدٍ جهيد لإحضاركِ إلى روزود |
Herkes Rosewood'da kalmak istemiyor anne. | Open Subtitles | ليس الجميع يحلمون بهذا في" روزود "،ياأمي. هكذا؟ |
Çoluk çocukla sohbet etmek için Rosewood'un ikoncanı olmadın sen. | Open Subtitles | ينبغي أن تكون كذلك أنت لم تتعبي نفسك لتصبحي الفتاة الرائعة في "روزود" لتجري أحاديث مع هذا |
Rosewood lisesini taksi gönderebilir misiniz, lütfen? Harika. | Open Subtitles | هل أستطيع أن أحجز سيارة أجرة إلى ثانوية "روزود" من فضلك ؟ |
Okulu Rosewood'da bitirebilirim. | Open Subtitles | ولن أضطر للنقل يمكنني الأنهاء في روزود |
Rosewood'dan Danby'ye temalı. | Open Subtitles | نوعا ما كرحله من روزود الى دانبي |
"Rosewood'a, hiçbir şeyin olmadığı yere hoş geldiniz." | Open Subtitles | اهلا بكم في روزود ، عندما لا يحدث شيء |
- Bu da Rosewood ritüellerinden mi? | Open Subtitles | هل هذا احد طقوس روزود ؟ |