| Parkta, Rosita'da, Rosita eyalet parkında Santa Rosita Dago'nun güneyindedir. | Open Subtitles | في المنتزه , منتزه شاطيء سانتا روزيتا .. هناك جنوب داجو في سانتا روزيتا |
| Bay Fitzgerald, Rosita'yı biliyor olabilir misiniz? | Open Subtitles | سيد فيتزجيرالد . هل تعلم أين يقع شاطي سانتا روزيتا ؟ |
| Söylediğine göre Rosita'da çok büyük para gömülüymüş. | Open Subtitles | أشك في أن ريجي العجوز سيكون في إنتظارنا في سانتا روزيتا |
| Nihayetinde, iniş alanını belirledik ve Rosetta'nın Philae'yi fırlatması için emirler hazırlandı. | TED | قمنا أخيرًا بتحديد موقع الهبوط بشكل نهائي، وتم إعداد "روزيتا" لإطلاق "فيلاي". |
| Sondanın Rosetta'dan daha ve daha uzaklaştığını görüyorsunuz. | TED | وترون كيف يبتعد المسبار شيئًا فشيئًا عن روزيتا. |
| Oğluma haber vererek. Kendisi Santa Rosita'nın 20 km dışında yaşıyor. | Open Subtitles | سأتصل بإبني فهو يعيش على بعد عشرة أميال من شاطيء سانتا روزيتا |
| Bizi Santa Rosita Parkı'na götürür müsün? | Open Subtitles | هلا أخذتنا إلى حديقة ولاية سانتا روزيتا ؟ |
| İstiyorsanız buradaki iki taksiye binip Santa Rosita'ya gidin ve orada kendinizi şikayet edin. | Open Subtitles | فإن رغبتم ، فيمكنكن ركوب سيارات الأجرة هذه وإرحلوا من سانتا روزيتا وإنصرفوا |
| Rosita 15 yaşından beri genel evde çalışıyor. | Open Subtitles | روزيتا تعمل على الحدود منذ سن الخامسة عشرة نعم أعرف كوتشيللو أعرفه جيداً.. |
| Santa Rosita bir şehir. Bütün birlikler orada olacak. | Open Subtitles | سانتا روزيتا مدينة الكل سيكونون مستعدين للرحيل |
| Sence Rosita senin hayatına devam etmeni istemez miydi? | Open Subtitles | لكن لا تظن روزيتا ان كنت أريد لك للمضي قدما؟ |
| Belki de Rosita'yı kaldırsak iyi olur. | Open Subtitles | ربما علينا أن الواقع التحرك روزيتا الخروج من هنا، هل تعلم؟ |
| Rahibe Rosita'nın geçen ay bovlingte 260 sayı yaptığını söyleyeceğim. | Open Subtitles | أردت أن أقول له أن الاخت روزيتا إنها حصلت على 260 البولينغ في رالشهر الماضي |
| Neyse. Rahibe Rosita geçen ay 260 puan yaptı. | Open Subtitles | لذا ، على أي حال ، الاخت روزيتا 260 وصلت الشهر الماضي |
| Rahibe Rosita, hastanedeki hastaları eğlendirmenin 20 yolunu anlatmıştı. | Open Subtitles | الأخت روزيتا علمتنى حوالى 20 طريقه ملائمه للمستشفيات للترفيه عن المرضى |
| "Rahibe Rosita'nın bowling oyunu kadar ölü Gibbs." | Open Subtitles | أعني أنها ميته مثل الاخت روزيتا في لعبه البولينج غيبز |
| Noel arifesinde başlayacak ve Rosita Mauri'yi canlandıracak. | Open Subtitles | والتي سوف لاول مرة عشية عيد الميلاد ونجمة روزيتا ماوري. |
| Komik bir not düşeyim bu noktada, ilk planda Rosetta'nın sıçrayabilen bir sondası olacağı tasarlanmıştı ama | TED | المفارقة الطريفة هنا، أن مركبة روزيتا كانت مصممةً بالأصل بحيث تحمل مسبارًا يمكنه الارتداد، |
| Rosetta da çabalasaydı daha iyi olabilirdiniz. | Open Subtitles | وقد كان من الممكن أن تحققي مركزأً أكثر تقدم لو كانت روزيتا تحاول |
| Rahibe Rosetta ikinizin burada bizim kilisemizde evlenmek istediğinizi söyledi. | Open Subtitles | اخبرتني الاخت روزيتا انكما ترغبان بالزواج في كنيستنا |
| Signorina Roswitha Raguna, ...muhteşem uyurgezer. | Open Subtitles | الآنسة (روزيتا راجونا)، ساحرة الأحلام العظيمة |
| İyi paslaşmaydı, Ro! | Open Subtitles | تمريره رائعة يا روزيتا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 