"روسى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Rus
• Rossi
• Rusya

Ortağı doktoru meşgul ederken genç bir Rus, Blessington'ın odasına girdi.
روسى شاب اقتحم غرفة بليسينجتون بينما حليفه ابقى الطبيب مشغولا لايتدخل.

Sekreter Rus bir gencin göründüğünü söyledi. Patronuna bir sürü soru sormuş.
السكرتيرة قالت ان رجل روسى قد اتى, و سال سيدها عدة اسئلة.

Bir Rus generali, bir kaç Çinli ve benimle birlikte devriyedeki diğer adamlarla mı ilgili?
فيه جنرال روسى وأناس من الصين وأنا والرجال .. أفراد الدورية

"Rossi" diye imzalamanın bir manası yok. Kendi adını kullanırsan...
لكن التوقيع باسم روسى لا يعنى شىء لم لا تستعمل اسمك

Ajanlar Rossi, Morgan ve ben teknik analistimiz Penelope Garcia ile birlikteydik.
العميل " روسى "، " مورجان "، و انا كنت هناك " مع محللتنا التقنية " بينولوبى جارسيا

Ama Rus şifre çözücüsü İngiliz ajanın dosya resmine aşık olmaz!
ولكنه ليس موظف روسى يحمل ملف صور لـ عميل بريطانى

İlk iki hafta içinde, yarım milyon Rus askeri öldürülmüş bir milyona yakını da esir düşmüştü.
نصف مليون روسى لقوا حتفهم فى الخمسة عشر يوم الأولى من القتال و قرابة المليون سقطوا أسرى

Sokağa çıkınca "Nereye gideceğim?" der gibi durakladı. Çünkü Rus'tu.
وعندما خرجنا وقف فى الشارع حائراً يتساءل إلى أين سيذهب وهو روسى

Şu anda İngiltere'de ikamet eden ve katalepsi (donakalma) şikayeti olan Rus bir asilzadeden bu mektubu almıştım.
من نبيل روسى يسكن الان فى انجلترا ويعانى من الصرع.

Bir Rus'a ait olabilir. Konsoloslukları var, hatırladın mı?
من الممكن ان يخص اى شخص ممكن يكون لشخص روسى فلديهم قنصليه , اتتذكر؟

Kötü hava şartları, 1 saattir kayıp olan yüzden fazla Rus denizci için umutların azalmasına neden oluyor.
وبالبحر الهائج كل ماتبقى ل 100 روسى من الطاقم هو الأمل

Bu hafta Paris'te Rus görmek istesem,... ..buz üzerindeki gösteriye giderdim.
لو أردت أن أقابل روسى فى باربس سأذهب لعرض الرقص على الجليد

Geçen hafta Vegas'ta bir Rus saçmalamaya başladı.
، الإسبوع الماضى فى فيجاس تكلم روسى بعض الكلام السيء

Bomba Rus yapımı değil. " Neler oluyor?
نعرف أن السلاح لم يكن روسي أكرر السلاح لم يكن روسى

Devlet laboratuvarından ileri seviye derecesi olan bir Rus biyolog.
عالم أحياء روسى حاصل على مراكز متقدمة من مختبرات الولاية فى علم الأحياء

Rossi, benim. Ninja benzeri birini gördüm.
روسى "، هذا انا " لقد رأيت لتو رجل شبيهه بالنينجا

Yerine birini arıyorlardı ve Rossi beni aradı.
لقد كانوا يبحثون عن بديلتك و " روسى " اتصل بى

Aslında Rossi, Penelope'ye yemek dersi verebilirsin.
تعرف, " روسى ", يمكنك دائما اعطاء " بينولوبى " دروس طبخ

Rusya bağımsızlık bayramın kutlu olsun. Sana bir kart atarım.
عيد أستقلال روسى سعيد , سأرسل أليك بكارت تهنئة.