"روسّ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ross

Savaşı niye kaybettiğimizi söyle bize Ross!
{\fnAdobe Arabic}تفضّل واخبرنا، (روسّ)، كيف ! أنّنا تمكّنّا من خسارة الحرب

- Seninle konuşmamız lazım Ross.
{\fnAdobe Arabic}. (يحتّم أن أتحدّث إليك، (روسّ {\fnAdobe Arabic}.حسنٌ

Otursana Ross, yorulmuş olmalısın.
{\fnAdobe Arabic}.اجلس هُنا، (روسّ)، لا بدّ أنّك مُنهك

Bizi suçlamanıza gerek yok Bay Ross.
{\fnAdobe Arabic}،)ليس هُناك داعٍ لاتّهامنا، سيّد (روسّ

Mahvolmuş evlerimiz, çorak topraklarımızdan başka düşüneceğin şeyler var Ross.
{\fnAdobe Arabic}،لا، (روسّ)، لديك ما يكفيك .من منزلٍ مهدوم وأرضٍ قاحلة

Ross dönmeseydi en ufak bir tereddüttün olur muydu?
{\fnAdobe Arabic}لو أنّ (روسّ) لمْ يعُد، أكان ليُراودكِ أدنى تردّد؟

Tarlayı temizliyordum Bay Ross.
{\fnAdobe Arabic}. (إنّي أنظّف الحقل فحسب، سيّد (روسّ

Ross, haftaya evleneceğimi biliyorsun!
{\fnAdobe Arabic}.روسّ )، أنت تعلم أنّي سأتزوّج الإسبوع المُقبل)

Ross, bu en çok istediğimiz şey...
{\fnAdobe Arabic}.روسّ )، إنّها أعزّ أمنياتِنا)

Keşke sen de dans etsen Ross.
{\fnAdobe Arabic}. (أتمنّى أن ترقص، (روسّ

Ama üç yıl çok uzun bir süre Ross.
{\fnAdobe Arabic}. (لكن ثلاث سنوات تُعدّ وقتاً طويلاً، (روسّ

Müsabakaları sever misin Ross?
{\fnAdobe Arabic}هل أنتَ مُشجّعٌ للرياضة، (روسّ)؟

Ben merhametsiz biri değilim Ross.
{\fnAdobe Arabic}. (إنّي لستُ عديم الاحساس، (روسّ

Burada seni ilgilendiren bir şey kalmadı Ross.
{\fnAdobe Arabic}. (لمْ يعُد لكَ شئون هُنا، (روسّ

Bay Ross'u öldürüyorlar!
{\fnAdobe Arabic}! (إنّهم يقتلون السيّد (روسّ

Bay Ross canı pahasına dövüşüyor.
{\fnAdobe Arabic}! السيّد (روسّ) يُقاتل لينجو بحياته

Hayır Ross, arkadaşlarından biri tehlikedeyse boş durumazsın.
{\fnAdobe Arabic}حسبُك، (روسّ)، إنّ الأصدقاء لا يتنحّون .جانباً بينما يكون أحداً من زويهم في خطرٍ

Ev sahipleri boğazımıza kadar çıktı Ross.
{\fnAdobe Arabic}. (المُلّاك يمسكوننا من أعناقنا، (روسّ {\fnAdobe Arabic}.لا

Sana minnettarım, Ross.
{\fnAdobe Arabic}. (إنّي مدينةٌ لكَ، (روسّ

Ve bize rahatlık ve huzur sağlayan Kaptan Ross'a!
{\fnAdobe Arabic}! والقائد (روسّ)، لحرصه على راحتنا ويُسرنا