| Dr. Masters dört yıllık lisansını Hamilton Üniversite'sinde tamamlamış Rochester Üniversitesi'nden de tıp doktorluğu derecesi almış. | Open Subtitles | دكتور ماسترز حاصل على بكالوريوس العلوم من، آه، كلية هاملتون، وشهادة طب من جامعة روشستر. |
| Bravo 10, hedef Rochester Terrace'dan sağa dönüyor. | Open Subtitles | برافوا 10, تانقو ينعطف يمينا لشارع روشستر تراس |
| Rochester, New York'taki insanları inceledik. | TED | نحن ندرس الناس في روشستر, نيويورك. |
| Bay Rochester'ın seyahata çıkacağı havanın iyi olması güzel. | Open Subtitles | أوه ، إنها ليلة جميلة. بشكل عام ، يوم جيد جدا لرحلة السيد "روشستر". |
| Evet hayatım. Bay Rochester bunun iyi bir fikir olduğunu düşünmez. Bugün hiçbir şey yemedin. | Open Subtitles | نعم ، عزيزتي ، و لكني لا أظن بأن السيد "روشستر" سيعتقد أن هذه فكرة سديدة. |
| Keşke Mösyö Rochester geri gelse. | Open Subtitles | أتمنى أن يعود السيد "روشستر". أنا أشعر بملل شديد. |
| Bay Rochester'n evlatlığı sanırım. | Open Subtitles | إنها تحت رعاية السيد "روشستر" ، على ما أعتقد. |
| Rochester'ı, Doğu Hindistan'dan tanıdığı söyleniyor. | Open Subtitles | يقول بأنه تعرف على "روشستر" في جزر الهند الغربية. |
| Neyse... Benim geleceğimi okumak için buradasın, Bay Rochester'ınkini değil. | Open Subtitles | علىأيحال،لقددفعتُ لكِلمستقبلي، ليس لمستقبل السيد "روشستر". |
| Keşke geri gelse. En çok onu seviyorum. Bay Rochester'dan sonra elbette. | Open Subtitles | أنها أكثر من أحب ، عدا السيد "روشستر" بالطبع. |
| Bay Rochester kaçınılmaz duyuruyu yapmayı uygun gördüğü zaman,bu genç bayan İngiliz yatılı okulunun yararlarını hissedecektir. | Open Subtitles | حينما يرى السيد "روشستر" أنه من المناسبأنيقومبإعلانمعين ، تلك الفتاة اليافعة سترى منافع المدرسة الداخلية الإنجليزية. |
| Ve sen de en alaycı insanlarındansın, Rochester. | Open Subtitles | -و أنتَ من أكثر الناس سخرية ، "روشستر ". |
| Bay Rochester beş dakika önce size evlenme teklif ettiğini söylemek üzere buraya geldi. | Open Subtitles | جاء السيد "روشستر" إلى هنا منذ خمس دقائق ليخبرني بأنه طلب منكِ الزواج به. |
| - O zaman, o sabaha kadar sizi Bay Rochester olarak çağıracağım. Edward ve efendim sözcüğü arasında bir şey. | Open Subtitles | إذن حتى ذاك الصباح ، سأدعوك بالسيد "روشستر" ، إنها ما بين "إدوارد" و سيدي. |
| Rochester Tıp Fakültesi'nin iki mezunu iyi işler başarmış. | Open Subtitles | خرّيجان من كليّة روشستر للطب الجيّدين |
| Ve Bay Rochester topluluk arasında çok yeteneklidir. | Open Subtitles | و السيد "روشستر" موهوب جدا في المجتمع. |
| Bay Rochester yakında eve dönüyor mu? | Open Subtitles | السيد "روشستر" لن يعود للمنزل قريبا؟ |
| Bay Rochester, çocuklardan hoşlanmadığınızı sanıyordum. Evet öyle. | Open Subtitles | -سيد "روشستر" ، ظننت بأنك لا تحب الأطفال . |
| Şimdi ne hakkında konuşuyorsunuz, Rochester? | Open Subtitles | مالذي تتحدث عنه الآن ، "روشستر"؟ |
| - Bay Rochester buna ne der? | Open Subtitles | و لكن مالذي قد يقوله "روشستر"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 