Kaçış teşebbüsünden hayatta kalan diğer kişi Rufus McCain idi. | Open Subtitles | الناجى الأخر في محاولة الهروب كان روفس مكين |
Onbir yıl sonra, Henri Rufus McCain'i öldürecekti. | Open Subtitles | بعد احدى عشر عاماً أخرى هنرى قتل روفس مكين |
Kaçış teşebbüsünde diğer hayatta kalan kişi Rufus McCain idi. | Open Subtitles | الناجى الاخر في محاوله الهروب كان روفس مكين |
Onbir yıl sonra, Henri Rufus McCain'i öldürecekti. | Open Subtitles | بعد احدى عشر عاما اخرى هنرى قتل روفس مكين |
Rufus'la evlenirsem kendi geleceğimin ne olabileceğini merak etmiştim. | Open Subtitles | كان عندى الفضول لأعرف ماذا يكون مصيرى هل يمكن ان اتزوج روفس يوما ما |
Bundan yararlanıp Bay Rufus Van Aldin'in sağ kolu olmayı başardınız. | Open Subtitles | ولهذا استخدمت هذا لتكون اليد اليمنى للسيد روفس فان الدن |
Eğer cd leri ve teşekkürler, notumu Rufus a verirsen, Bunu gerçekten takdir ederim. | Open Subtitles | اذا امكنك اعطاء روفس السيديات و الملاحظه , سأقدر لكِ ذلك |
"Bu gerçeğin ortaya çıkması sadece Lily ve Rufus'un daha da yakınlaşmasına yok açtı." Dönen Çılgın'ını* da saymak gerek. | Open Subtitles | اكتشاف هذا الامر ساعد بجعل روفس وليلس أقرب أكثر من ذي قبل |
Lily, tüm bu olayı nezaketle karşıladığın sana teşekkür etmek istiyorum Rufus olayını. | Open Subtitles | ليلي أود ان أشكرك لأنك تعالجي هذا الامر بشكل راقي مسألة روفس |
Rufus'un bir oğlu olduğunu bilmesinin uygun olacağını düşündüğüm için üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسفة إذا ظننت أنه من المناسب أن يعلم روفس بأن لديه ابن |
Herhalde Rufus'un gitarlarını çalmak için yukarıda değildin. | Open Subtitles | أفترض أنك لم تكن بالأعلى تعزف على جيتار روفس. |
Rufus'la aranızı düzeltmeye odaklanmalısın. | Open Subtitles | من الصراع علي المال .يجب أن تعملي علي إصلاح الأمر مع روفس |
Ben Rufus'u buraya getirmenin bir yolunu bulurum. Sen Lola'yı getir. | Open Subtitles | .سأجد طريقة لإحضار روفس هنا وأنتِ إحضري لولـاـ |
Sadece beni bir aile yemeğine davet ettiğin için ve bir de Rufus ve Lilly'nin sorunları olduğuyla ilgili dedikodular duyduğum için öyle dedim. | Open Subtitles | لقد دعوتيني لعشاء عائلي ولقد سمعت الشائعات عن أن روفس وليلي بينهم بعض المشاكل |
Eğer hafızam beni yanıltmıyorsa Lily, Rufus için onu terk etmeye hazırlanıyordu. | Open Subtitles | إذا لم تخني الذاكرة أن ليلي كانت في طريقها لتركه من أجل روفس |
Rufus Humphrey oldukça çekici ve idare etmek daha kolay. | Open Subtitles | روفس همفري، من الجيد النظر إليه وصار من السهل التلاعب به. |
Sevgili Rufus, geçen akşam hayatımın en güzel gecesiydi. | Open Subtitles | عزيزي روفس الليلة الماضية كانت افضل ليلة في حياتي |
Sen mi geliyorsun yoksa Rufus mu gidiyor? | Open Subtitles | هل تنتقلين الى هنا , ام ان روفس سينتقل ؟ |
Rufus'un Dan'e dava açtığı söylentisini senin yaydığını biliyorum, düşündüm de Lily'nin Dedikoducu kızla alakalı bütün söylentilerinin ardında da sen olabilirsin. | Open Subtitles | اعلم انك اطلقتي تلك القصه روفس و دان اذاً استنتجت بأنك خلف جميع القصص عن ليلي في فتاة النميمة |
Lily'nin itibarı zarar görmesin diye neden Rufus acı çekecekmiş? | Open Subtitles | لكنها لم تدفع الثمن ولماذا على روفس ان يعاني حينما لا تزال سمعة ليلي سليمة؟ |