| Ama o zaman Bay Rucastle,Londradan kızını taklit etmesi için Bayan Hunter'ı getirdi. | Open Subtitles | ثم احضر السيد روكاسيل , الانسة هنتر من لندن لكى تمثل شخصية ابنته |
| O,onun için harika referanslar verdi , Bay Rucastle. | Open Subtitles | مع الكولونيل سبنس مونرو. لقد منحها توصية ممتازة يا سيد روكاسيل. |
| Bay Rucastle 'a bir an önce mektup yazacağım, şimdi Hampshire'e içim rahat gidebilirim. | Open Subtitles | ساكتب للسيد روكاسيل فى الحال, وسيكون الذهاب الى هامبشير سهلا جدا الان. |
| Çok büyük bir yer Bay Rucastle. | Open Subtitles | ان المبانى بالتأكيد عتيقة ؟ ,سيد روكاسيل. |
| Bayan Rucastle kısa bir süre sonra burada olacak, ve sizin bu işi kabul ettiğinizi söylemeniz onu mutlu edecek. | Open Subtitles | السيدة روكاسيل ستكون هنا بعد قليل, وستخبرك بنفسها ,كم هى مبتهجة وسوف تتقبلين الوضع. |
| Bay ve Bayan Rucastle'ın bana kötü davrandıklarını söyleyemem. | Open Subtitles | بدون اى سوء معاملة من السيد والسيدة روكاسيل. |
| Bay Rucastle, çelik mavisi elbiseyi,.. | Open Subtitles | واخبرنى السيد روكاسيل ان فستان, فستان ازرق فولاذى, |
| Bay Rucastle, odanın içinde aşağı yukarı dolaşıyor, bana bir çok komik öykü anlatıyordu,.. | Open Subtitles | وبعد ذلك ظل السيد روكاسيل يروح ذهابا وجيئة فى طرف الحجرة, وبدا يحكى لى سلسلة من الحكايات المضحكة |
| Mendili indirdiğimde Bayan Rucastle, bana somurtkan ve kızgın bir şekilde bakıyordu. | Open Subtitles | ثم انزلت المنديل ,ولمحت السيدة روكاسيل, تحدق وتثبت عينيها علىً بنظرة فاحصة بدقة. |
| Bay ve Bayan Rucastle ziyarete gittiği için bütün akşam,.. | Open Subtitles | لان السيد والسيدة روكاسيل سيذهبون فى زيارة وسيكونون بالخارج طوال المساء, |
| Toller'ı Bayan Rucastle yardım etmesi için gönderdim. | Open Subtitles | لقد ارسلت تولار الى السيدة روكاسيل لاستدعاء المساعدة. |
| Bay Rucastle yaşadı,fakat sadık eşinin, bakımıyla hayatta kalan sakat bir adam olarak. | Open Subtitles | السيد روكاسيل عاش بعد ذلك ولكن اصبح رجلا مكسورا, وبقى وحيدا فى رعاية زوجته الوفية. |
| Hala eski hizmetkarlarıyla yaşıyorlar, sanırım Rucastle'ların geçmişi hakkında öyle çok şey biliyorlar ki onlardan ayrılmaktan zorlanmışlar. | Open Subtitles | ومازالوا يعيشون مع خدمهم, والذين يعلمون ,ربما ,الكثير عن ماضى روكاسيل ولكنه وجد صعوبة فى الابتعاد عنهم. |
| Bay ve Bayan Rucastle'ıoturma odasında buldum. | Open Subtitles | , السيد والسيدة روكاسيل فى غرفة الرسم. |
| Bay Rucastle'ın ilk evliliğinden olan kızı. | Open Subtitles | ابنة السيد روكاسيل من زواجه الاول. |
| Hayır,değilimBay Rucastle. | Open Subtitles | على الاطلاق ,سيد روكاسيل. |
| Kayın ağaçları,Bay Rucastle? | Open Subtitles | الزان النحاسى ,سيد روكاسيل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 