Rockwell dışında hiçbir şeyi, hiç kimseyi işaret eden bir şey yok. | Open Subtitles | لا يوجد دليل ان دل على شيء عن أي شخص باستثناء روكويل. |
Bu işin tek sorumlusu, dört kişiyi öldürüp suçu Rockwell'in üzerine yıkan şerefsiz. | Open Subtitles | الشخص الوحيد المسؤول هو غير شرعي الذين قتلوا هؤلاء الأربعة الرجال ومؤطرة روكويل. |
Frank her zaman maceracıydı -- O, Norman Rockwell'in resimlerinden çıkmış gibi görünür. Pişmanlıktan da hoşlanmaz. | TED | فرانك لطالما كان مغامراً يبدو كأنه من لوحات نورمان روكويل ولايحب الندم |
David Rockwell: İnsanların buraya geldiklerinde ilk farkına varacakları şey gördükleri şey bir inşaat sitesi değil de muazzam büyüklükte hareket eden mezarlık olacaktır. | TED | ديفيد روكويل:أول ما سيختبره الناس هنا عندما يرون المنصة بأنها ليست بموقع بناء ثابت و إنما مقبرة متحركة بشكل لا يصدق |
O adam Cathy Rockwell'le beraber öldü. | Open Subtitles | لأنهُ انتهى في اليوم الذي ماتَت فيهِ كاثي روكويل |
Rockwell'in 2.5 mil açığında teması kaybetti. | Open Subtitles | فقد الإتصال معه مع 2.5 ميل خارج ساحل روكويل. |
James Brown, Luther Vandross, Rockwell, Crown Heights Affair. | Open Subtitles | جيمس براون , لوثرفنديراز ,روكويل قضية مرتفعات ألتاج |
Norman Rockwell bile daha güzel resmedemezdi. | Open Subtitles | نورمان روكويل لن يستطيع ان يرسم صورة انعم من هذه الحياة |
Jordan Rockwell'in alkollü araba kullandığından şüphelenince, hastane de toksikolojik inceleme yapmış. | Open Subtitles | اشتبهوا أن چوردان روكويل كان تحت تأثير شيء ما لذلك أجرت المستشفى اختبارًا لتسمم الدم |
Norman Rockwell'den ziyade Mickey Hart diyorum. | Open Subtitles | أكثر من مروحة ميكي هارت من مروحة نورمان روكويل |
Norman Rockwell bu sokakta biraz yürümeli, ya da, "biraz fazla." | Open Subtitles | نورمان روكويل كان سيمشي في هذا الشارع و سيقول مبالغ قليلا به |
Çünkü Norman Rockwell bunu dişleriyle çizmiş gibi görünüyor. | Open Subtitles | لأن هذا يبدو مثل نورمان روكويل رسمت تكنولوجيا المعلومات مع أسنانه. |
Harley'nin ofisinde asılı duran Norman Rockwell tabloları. | Open Subtitles | اللوحات لنورمان روكويل التى كانت معلقه فى مكتب هارلى ؟ |
Peder Nabors, Batı Virginia'da Alex Rockwell'in yaşadığı yerdeki cemaate atanmış. | Open Subtitles | الكاهن، الأب نابورس، تم تعيين إلى الرعية في ولاية فرجينيا الغربية حيث عاش اليكس روكويل. |
Rockwell çocukken o kilisede rahip yardımcısıymış. | Open Subtitles | كان روكويل صبي المذبح هناك عندما كان طفلا. اه، اسمحوا لي أن أخمن، وقال انه التي كسر القانون |
O zaman Rockwell tahliye olunca kafayı yiyip, öldürmeye başladı. | Open Subtitles | هكذا، يبدو وكأنه روكويل قطعت فقط عندما أطلق سراحه، التي القتل. |
Belki Connor, Rockwell'in milleti kesip yaktığını öğrendi. | Open Subtitles | ربما وجدت كونور من أن روكويل كان، اه، التقطيع وحرق الناس. |
Nehrin karşısındaki bir otoparkta Rockwell'le birlikteymiş. | Open Subtitles | وهو مع روكويل في موقف للسيارات عبر النهر. قلت له كنا نص عليه عندما كنا في الموقف. |
Bütün hafta sonu laboratuvarda Alex Rockwell vakasının bulgularının üzerinden geçti. | Open Subtitles | وهي كانت في المختبر كل عطلة نهاية اسبوع طويلة الذهاب أكثر النتائج التي توصلت إليها من حالة اليكس روكويل. لماذا؟ |
Tamam, Alex Rockwell'in her iki omzunda da tedavi edilmemiş... | Open Subtitles | حسنا، أليكس روكويل كان غير المعالجة الكفة إصابات في كلا الكتفين. |