| Eğer hatırlarsanız John Rawls'ın adil bir toplum için şöyle bir görüşü vardı: | TED | إذا كنتم تذكرون جون رولز كان لديه ذلك المبدأ عن ماهية المجتمع العادل |
| Arthur Tins, Mark Rawls'ın 10 yaşındaki oğlunu öldürdüğünü itiraf ediyor... | Open Subtitles | حينها يعترف آرثر تينز بقتل ابن مارك رولز ذو العشرة اعوام |
| Bunu anlamak için, gerçekte ne istediğimizi, filozof John Rawls'a yöneldik. | TED | وبالتالي للنظر في ذلك، للنظر بماذا نريد حقًّا، فكّرنا بالفيلسوف جون رولز. |
| Rolls Royce'da bir adam, Grey Poupon yiyor, başka bir Rolls Royse yaklaşıyor, | TED | يتناول مستردة الـ جريه بوبون , تتوقف فجأة سيارة رولز رويس اخرى |
| - Bir Rolls Royce'da da goril yok muydu? | Open Subtitles | ألم يكن هناك غوريلا أخرى في رولز رويس ؟ أجل .. |
| Rolls Royce'un içinde başka bir goril daha mı? | Open Subtitles | ألم يكن هناك غوريلا أخرى في رولز رويس ؟ أجل .. |
| Benim bildiğim herhangi bir Rolls-Royce motoruna ait bir parça değil, bu. | Open Subtitles | أن هذا ليس جزء من أى من محركات رولز رويس التى أعرفها |
| Rawls'ın tanımını duydunuz. Rawls'ın dünyaya bakış şekli, kapalı göz yaklaşımıyla. Bencil motivasyonumuzu resmin dışına itiyor. | TED | تعريف رولز، وطريقة رولز بالنظر للعالم، أسلوب التذوق العشوائي، يخرج دوافعنا الأنانية من الصورة. |
| Bizi sadece Rawls'a götürün tamam mı? | Open Subtitles | فقط اذهبا بنا إلى رولز بالتأكيد يا حلوتي |
| Çocuğun babasını google'da ara, Mark Rawls. | Open Subtitles | استخدم اسم والد الطفل في البحث مارك رولز |
| Dedektif Reese, Şuradaki Mark Rawls değil mi? | Open Subtitles | يا محققة رييس .. أليس ذلك هو مارك رولز ؟ |
| Geçen yıl, Mark Rawls'ın 10 yaşındaki oğlunu öldürdü. | Open Subtitles | و لقد قتل في السنة الماضيه ابن مارك رولز ذو العشرة اعوام |
| Mark Rawls o sırada hapiste 10 yıla mahkumdu. | Open Subtitles | و صادف ان مارك رولز كان يقضي محكومية 10 سنوات في السجن آن ذاك |
| Daha önce bir Rolls Royce'un saatte 140 yaptığını görmemiştim. | Open Subtitles | اللعنة انا لم ار سيارة رولز رويس تسير على 140 ميل فى الساعة قط |
| Rolls Royce Phantom II... 4.3-litre, 30-beygir gücünde, 6- silindirli motor... | Open Subtitles | رولز رويس الشبح بسعة محرك ثلاثة لترات و قوة ثلاثين حصانا و ستة سلندرات |
| İstasyonun güney cephesinde, beyaz bir Rolls'un içinde olacağım. Orada görüşürüz. | Open Subtitles | سأكون فى عربة رولز بيضاء جنوب المحطة سأراك هناك |
| Rolls'u grotesk Milton Krampf'a teslim ediyorum ve işlem sırasında bir şey alıyorum. | Open Subtitles | أنا أوصل سيارة الـ رولز الي ذلك البغيض ميلتون كرامف وأستعيد شيء معين في الأثناء |
| Jock ve ben, Rolls'u müşterim Milton Krampf'a götürmeye gittik. | Open Subtitles | جوك وأنا تحركنا لنوصل سيارة الـ رولز الي زبوني ميلتون كرامف |
| Otelin Rolls Royce arabası ve özel şoförü var. | TED | مع سيارة رولز رويس خاصة به وسائق |
| Cinayet silahı ölen adam, Miguel Ostos adına kayıtlı, ve Ballon'un Rolls-Royce'unun torpido gözünde saklanıyordu. | Open Subtitles | سلاح القتل سجل بإسم الميت ميجيل اوستوس وأبقى، بالتأكيد، في الدرج رولز رويس باللونة. |
| Rolls-Royce'unuz ve geri kalan eşyalarınızla birlikte ortadan kaybolmuştur herhalde: | Open Subtitles | اختفى ربما مع الخاص بك رولز رويس، جنبا إلى جنب مع بقية من الاشياء الخاصة بك. |
| Neden Bobby Rawles ile kavga ettin? | Open Subtitles | لماذا تعاركت مع "بوبى رولز"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 