"رولو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Rollo
• Rolo
• Rohleder

Robert G. Durant ve Rollo Latham'la ilgili haberini izledim.
لقد رايت نشرتك عن روبرت جى ديورانت و راثام رولو

Doktor komadan hiç çıkamayacağını söylemiş. - Eddie nerede? - Buradayım Rollo.
قال الاطباء انة لن ينجو من هذة الغيبوبة ابدا اين ايدى انا هنا رولو

Dinsiz Rollo'nun aklında Paris'i ve İmparator'unu yok etmekten başka hiçbir şey yok.
... لأنه لا يوجد في رأس الكافر رولو غير حلم تدمير باريس والامبراطور

Kes şunu Rolo, niye onunla hep dalga geçiyorsun?
كفى، رولو. يا إلهي لماذا تجعله دائما محط سخريه؟

Rolo'ya otu var mı diye sormuştum ve olmadığını söyledi.
سألت رولو إذا كان عنده أيّ عشب وهو قال بأنّه لا يملك أيا منها

Neticede Frank Kralı Charles, Viking lideri Rollo ile 911 yılında barış antlaşması imzalayarak Normandiya olarak anılacak olan, Fransa'nın kuzey kıyılarını Viking liderine verdi.
قام تشارلز، ملك الفرنجة، في نهاية المطاف بالتفاوض على إتفاقية سلام مع رولو قائد الفايكنج عام 911، وهو ما أعطاه قطعة من الأرض على ساحل فرنسا الشمالي والتي أصبحت لاحقا تعرف باسم نورماندي.

Hayır, tutuşmadı. Sadece Rollo Kardeşler yine seyircileri kırdı geçirdi.
إنهم الأخوان رولو يضحكونهم مرة أخرى

Rollo sizin için paranın önemi olmadığını söylemiş.
رولو كان صريحا انة ليست الاموال اهتمامك

Hayır, Rollo Latham'ın retrospektifini iptal etmekle ilgili olanını.
لا التى عن رفع موضوع لوثام رولو ؟

Büyük savaşçı, Rollo'nun bu durumlara düştüğüne tanık olmak gerçekten acı verici.
لمن المؤسف أن أشهد الحالة التي وصلت إليها يا (رولو)، أعظم المحاربين.

Rollo, Prenses Aslaug, Siggy Prenses Aslaug'un oğulları, hepsi Kattegat'tan kaçmış.
(رولو) والأميرة (آسلوج) و(سيجي) وأطفال الأميرة (آسلوج) فرّوا جميعهم من (كاتيجات).

Rollo'yu Paris'te bırakmak kimin aptalca fikriydi?
لمن الغباء فكرة كانت عليه إلى... ترك رولو وراء في باريس؟

Bizim Dük Rollo'nun onu kucaklama ihtimali yok mu?
لا تستغربي ان قام الدوق رولو بعناقه

Ve Rollo üstünlük kurduğuna göre korkarım ki içgüdüleriyle hareket etmeye tekrar başlayabilir.
... والان رولو له اليد العليا واخشى ان يعود لأصله ولغرائزه الهمجية

Rollo'nun hristiyan olması sadece bir oyun.
اعتناق رولو للمسيحية مجرد نكتة مضحكة

Zaferinin tadını çıkartıp kutlama yapmadan önce Rollo'yu tutuklamalısınız.
... اقبض على رولو قبل ان يحتفل و يستسيغ طعم انتصاره

Orange ve Rolo'nun kendi başlarına davranmasına müsaade etti.
لقد قام بضم رولو وذاك الأورنج من دون موافقتنا

Rolo teknesini yorgun düşüne kadar sürecekti.
عليك فقط أن تقود سفينة رولو هذه حتى يصيبه التعب

Sen tam bir salaksın Rolo. Bu boka bayılacaksın!
أنت شخص نذل، رولو - أنتي ستحبّين هذا الشيء -

Galiba teğmenle girdiğin bahsi kaybedeceksin, Rohleder.
أعتقد بأنك ستخسر رهانك مع الملازم، رولو