| Yapman gereken, senaryonda Renteria'nın öldürüldüğü gece, Roulet'yi bir şekilde o eve sokmak. | Open Subtitles | ما عليك فعله هو إيجاد شئ يثبت وجود "روليت" بشقة "رينتريا" ليلة مقتلها |
| Roulet davasının savcısı siz miydiniz? | Open Subtitles | هل أنت ممثلة الإدعاء التي كانت تعمل على قضية "روليت"؟ |
| Roulet, Martinez'i, bardaki diğer adam olarak mı kullanıyor hani davandaki şu Bay Mustang gibi mi? | Open Subtitles | "روليت" يستغل "مارتينز" مثل الرجل الآخر في الحانة مثل السيد "موستانج" في تلك القضية |
| Kreps, yirmibir, RULET, kumar makinaları. | Open Subtitles | بلاك جاك ، روليت ، ألعاب العملات |
| Kreps, yirmibir, RULET, kumar makinaları. | Open Subtitles | بلاك جاك ، روليت ، ألعاب العملات |
| Roulette'e bir davetiye bulmuştum. Sadece bir kaç blok ileride. | Open Subtitles | ،(وجدت الدعوة لنادي (روليت إنه على بعد مبانٍ من هنا |
| Daha çok heyecan katmak için, yakında patentini alırım Devran ruleti diye. | Open Subtitles | سأحصل على براءة الإختراع قريباً روليت ديفران |
| Roulet, hakkında tek bulabileceğimizin park cezaları olduğunu söylemişti, hatırladın mı? | Open Subtitles | أتذكر ما قاله "روليت" بأننا لن نجد عليه سوا مخالفات السيارة , صحيح؟ |
| 6 Mart gecesi, Louis Roulet avının peşine düşmüştü. | Open Subtitles | في ليلة السادس من مارس "لويس روليت" خرج ليترقب فريسته |
| Bayanlar ve baylar, adım Michael Haller. Louis Roulet'yi savunuyorum. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي اسمي "مايكل هالر" وأنا أمثل "لويس روليت" |
| Bayan Campo, 6 Mart gecesi yaşadıklarınız için Luis Roulet'ye dava açmak amacıyla bir avukatla iletişime geçtiniz mi? | Open Subtitles | هللجأتإلىمحامي.. لمحاكمة "لويس روليت" على الأحداث التي تمت ليلة 6 مارس؟ |
| Biraz önce Bay Roulet'yi araç kullanırken görmedim demiştiniz ama şimdi arabasına binen, sizin gibi fahişelerle giderken gördüğünüzü mü söylüyorsunuz? | Open Subtitles | ولكنك شهدت للتو أنكِ لم ترين السيد "روليت" يقود والآن تقولين أنكِ رأيتِ السيد "روليت" يركب سيارته ويرحل بصحبته عاهرات مثلك |
| Aralarından herhangi birisi Louis Roulet hakkında kötü bir şey söyledi mi? | Open Subtitles | وهل قامت إحداهن بتحذيرك بشئ سئ واحد عن "لويس روليت"؟ |
| Ya bana 'RULET'in yerini söylersin ya da bu insanları teker teker öldürürüm. | Open Subtitles | أعطنا موقع "روليت"، وإلا بدأت بإعدام هؤلاء القوم، واحداً تلو الآخر |
| "RULET"in nerede olduğunu söyle yoksa bu konuşma biter. | Open Subtitles | أخبرنا بموقع "روليت" وإلا سننهي هذه المحادثة! |
| Uygun miktarda baskı uygulayarak Anma Günü'ne kadar RULET tekerleklerini döndürmüş olabilirim. | Open Subtitles | بتطبيق القدر المناسب من الضغط... يمكنني جلب دحروجات روليت للعب القمار بحلول يوم الشهداء |
| Bu parayı hileli RULET masasından kazandım. | Open Subtitles | لقد ربحتُ هذا المال في لعبة روليت زائفة |
| Victoria Sinclair başka bir isimle Roulette. | Open Subtitles | (هذه (فيكتوريا سانكلير) المعروفة بـ(روليت |
| ...Roulette ve Dark Archer gibilere dışarıda pis işlerini yaptırıyorsun. | Open Subtitles | لكنّي أعلم أنّكَ كنت تجمع حفنة من الأشرار أمثال (روليت) و(دارك آرشر) للقيام بعملكَ القذر بالخارج. |
| Hissedarların Dark Archer, Roulette, Metallo ve Manta adında bir adam olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | (روليت)، (ميتالو)، وأحدٌ يسمّى (مانتا)؟ |
| Ona bunun Rus ruleti olacağını söyledim. | Open Subtitles | اخبرتها بأن الامر سيكون مثل روليت روسى. |
| Bu mecliste beş mermiyle Rus ruleti oynamak demek. | Open Subtitles | هذا روليت روسي وبداخله 5 طلقات |
| Kızıl 16 olmalı. Rulette oynadığı buydu. | Open Subtitles | لا بد أنها من هجين الأحمر الـ16 (كان هذا لونها المفضل في لعبة الـ(روليت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 