| Hayır, senin hayatında Çok romantik anıları olan insanlar hakkında düşün. | Open Subtitles | لا، فكروابأشخاص.. بلحظة من حياتكم كانت رومانسية جداً |
| Seni bilmem ama bence bu Çok romantik. | Open Subtitles | انا اعرف بشأنك ولكن اجد هذه الحقارة رومانسية جداً |
| Aslında, Çok romantik dakikalar geçiriyor gibiler, o yüzden yemekler gelene kadar ben sizinle takılayım. | Open Subtitles | في الواقع، يبدو بأنهما يقضيان لحظة رومانسية جداً لذا سأجلس معكما حتى يصل طعامنا |
| Aslında bu Çok romantik bir hikaye. | Open Subtitles | حسناً في الواقع إنها قصة رومانسية جداً |
| Nil'e bakarken Çok romantik görünüyorsunuz. | Open Subtitles | أنتِ تبدين رومانسية جداً عندما تنظرين في نهر "النيل". هل لي أن ألتقط صورة معك؟ |
| Benim için Çok romantik. | Open Subtitles | إنها رومانسية جداً, بالنسبة لي |
| Cenazeleri Çok romantik yapmak için. | Open Subtitles | إنها تجعل الجنازة, رومانسية جداً |
| Çok romantik bir fikir. | Open Subtitles | هذه فكرة رومانسية جداً |
| Çok romantik konuşuyor. | Open Subtitles | طريقة كلامه رومانسية جداً |
| Çok romantik olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | قال بأنها كانت رومانسية جداً |
| Bu şehir Çok romantik. | Open Subtitles | هذه المدينة رومانسية جداً |
| Haklısın, Çok romantik. | Open Subtitles | أنها رومانسية جداً |
| İnancına hayranım. Çok romantik. | Open Subtitles | -ثقتك تُعجبني، إنها رومانسية جداً |
| -Evet,ve de Çok romantik. | Open Subtitles | -نعم ، رومانسية جداً |
| Evet. Çok romantik bir hikâye. | Open Subtitles | نعم، هو a قصّة رومانسية جداً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 