عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رومانيون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Romalılar
-
Romen
| Dostlar, Romalılar, köylüler, doğruyu söylemek gerekirse dün gece oldukça güzel vakit geçirdim. | Open Subtitles | أصدقاء ، رومانيون ، ريفيون أقول لكم الحقيقة لقد قضيت وقتاً رائعاً الليلة الماضية |
| - Romalılar! | Open Subtitles | رومانيون ملاعين ! |
| - Romalılar! | Open Subtitles | رومانيون ملاعين ! |
| Hepsi de Romen. | Open Subtitles | كلهم رومانيون |