| Bay Rooney, Bay Peterson'un böyle bir hurda kullandığına asla inanmaz. | Open Subtitles | لان سيد رونى لن يصدق ان سيد بيتروسون يقود تلك القمامة |
| Hayır, yanlış anladınız. O Yüzbaşı Rooney. | Open Subtitles | . لقد أخطأت فى الأمر . هذا هو الكابتن رونى |
| Bay Rooney ile konuşabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | أهلا ,معك فيريس بويلر هل لى ان أتحدث مع سيد رونى من فضلك؟ |
| Bu berbat bir şey, Ronnie, burada yaşamış olan adam. | Open Subtitles | من قام بهذا العمل رونى الرجل الذى كان يعيش هنا |
| Beş para etmez Ronnie, Eli uzun Steve ve baterist Kenny! | Open Subtitles | رونى أرهق من غموضى , ستيف قطع العلاقة كينى لاعب الدمبلز المغرور |
| Sonra Ronny Templeton'ın kardeşi polis çağırdı ve tutuklandık. | Open Subtitles | ثم اتصل شقيق "رونى تيمبلتون"بالشرطة وقبضوا علينا جميعا. |
| Rooney bütün günümü sana bağırmakla geçirecek değilim onun için kısa keseceğim. | Open Subtitles | رونى أنا لا املك اليوم كله لأصرخ فى وجهك لذلك سأجعل ذلك مقتضبا و جميلا هذا عظيم. |
| Edward Rooney'e başka biriymişim gibi telefon ettirttin. | Open Subtitles | و قد جعلتنى أقوم بمكالمة مصطنعة لادوارد رونى |
| Ben, Ed Rooney, Ferris. Seninle konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | أنا إد رونى أريد التحدث معك قليلا يا فيريس |
| Bu arada Bay Rooney, cüzdanınızı mutfakta bırakmışsınız. | Open Subtitles | بالمناسبة يا سيد رونى انت تركت محفظتك على أرضية المطبخ |
| Mickey Rooney, Judy Garland ve Shirley Temple'nin oynadığı bir gece gösterisi mi var? | Open Subtitles | إنه عرض متأخر بطولة : ميكى رونى , و شيرلى تيمبل ؟ |
| Bu kasaba Bay John Rooney'siz nerede olurdu?" | Open Subtitles | فما سيكون بال هذه المدينة دون السيد جون رونى ؟ |
| Bir kâbus gördüm. Bay Rooney'nin eviyle ilgiliydi. | Open Subtitles | لقد راودنى كابوس لقد كان متعلقا بمنزل السيد رونى |
| Silverwood'a gidemem. Ronnie Silverwood'da. | Open Subtitles | لن استطيع دخول جامعة ، سيلفر وود رونى فى جامعة سيلفر وود |
| Ronnie DeFeo, cinayetlerden haftalar önce bana geldi ve evde sesler duyduğundan ve bir şeyler gördüğünden bahsetti. | Open Subtitles | رونى ديفايو جاء لى قبل جريمه القتل بأسابيع وتكلم عن سماعه لاصواتاً وقال أن هناك شيئاً فى المنزل |
| Ronnie'ye bakıp onun için neler hissettiğini ona söyle hadi. | Open Subtitles | لم لا تنظرين إلى رونى وتخبريه كيف تشعرين؟ |
| Yani Ronnie kunduzu öldürdü diye çocuk yapmaya olumlu mu bakar oldun? | Open Subtitles | اذا رونى قتل السمور الأن انت مستعده لأنجاب طفل ؟ |
| Soruya hiç cevap vermedin Ronny. Burada ne halt ediyorsun? | Open Subtitles | أنت لم تجيبننى على السؤال رونى) ماذا تفعل هنا ؟ |
| Bu ben ve o, Ronny. Ya sen? Sen ne halt edeceksin? | Open Subtitles | (هكذا توليت أمرى و أمرك (رونى ماذا عنها ماذا ستفعل لها ؟ |
| Bu benim arkadaşım Ronny. | Open Subtitles | هذا صديقى رونى. |
| Ronni, isteyeceğim son şey, hükümet için teröristle işbirliği yapan bir tür çocuk olmak. | Open Subtitles | رونى)، إن آخر ما أحتاج إليه من الحكومة أن أعلم) . أن لي علاقة ما ببعض الأعمال الإرهابية |
| Her pazar Roni'yle birlikte kiliseye gidiyorum. | Open Subtitles | اذهب للكنيسة كل يوم احد مع رونى |
| Rony Li şu an şehirde. Roni. | Open Subtitles | رونى لى" لديها بعض التفاصيل " "رونى" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 