| Pierre, gitmeliyiz. Karanlık olmadan Rouen'de olacağımızı umuyorum. | Open Subtitles | بيير ، يجب أن نذهب ينتظرونا فى روين عند المساء |
| General; Sylvia, Rouen Piyade Birliği'ne giriş izni istiyor. | Open Subtitles | جنرا , سيلفيا تريد ترخيص إلى مستودع المشاة الرئيسي في روين |
| Bayan Tietjens'ın, Rouen'e 50 kilometreden fazla yaklaşmasına izin verilmeyecek. Anlaşıldı mı? | Open Subtitles | أن تكون مسموحة ضمن 50 ميل من روين , مفهوم ؟ |
| Yani oluşturmalıyız ama öncesinde Rowan'ı bulmak ve o deliğe dönmesini sağlamak için gücümüzün yettiği her şeyi yapmalıyız. | Open Subtitles | ما اعنيه, ينبغي علينا ذلك ولكن أولاً, ينبغي بأن نفعل كل ما في قوتنا لكي نجد روين وارجاعه إلى صندوق الإسمنت |
| Omzumda ağlamana izin verip Rowan'ın içinde yarattığı bütün karanlık yanını konuşmanı dinleyeceğimi mi? | Open Subtitles | اعطيك كتفاً لتبكي عليه استمع إليك تتحدثين عن كل الأماكن المظلمة التي قام ببنائها روين بداخلك؟ |
| Diğer varış yeri ise Robin Hood Üssü. İyi şanslar, Joe'lar. | Open Subtitles | جميع الصيادون سيلتقون "في قاعدة "رومان روين |
| Yani Rowen'ın sabıkası yok. Ülkede yasal olarak bulunuyor ve mesleğini, perakende satış olarak gösteriyor. | Open Subtitles | - نخبك اذا روين ليس لديه سجل اجرامي وهو في هذه الدولة بصورة شرعية |
| General Campion'un Karargâhı. Rouen, Fransa. | Open Subtitles | مقر الجنرال كامبين العام , روين , فرنسا |
| Rouen'de bir metresi var. Çocuk ile birlikte. | Open Subtitles | هو حصل على عشيقته في روين , مع الطفل |
| Sonra Rouen'dan akarsuyla limana ulaşır. | Open Subtitles | ومن ثم عبر "روين", السفر عبر طريق النهر إلى ميناء. |
| bir katedrali onarmak için gidiyoruz. Rouen yolu üzerindeki Limoges'deniz. Adı da, Pierre Duval. | Open Subtitles | اسمه (بيير دوفال) من (ليموجيس) فى طريقه إلى (روين) لتفتيش كاتدرائية |
| Bunu göreceğiz. Rouen'de yarışmacı sayısı sınırlanıyor. | Open Subtitles | إنه لم يتضح بعد (إنهم ذاهبون لرؤية (روين |
| İyi dövüştünüz Sör Ulrich, Rouen gibi. | Open Subtitles | قدّمت مباراة جيدة (سير (أولريك) كما فى (روين |
| Bunu QR-18'de taratacağım. Bakalım Rowan bizi nereye yönlendirecek. | Open Subtitles | سأقوم بوضعها في برنامج كيو ار 18 نرى أين يقودنا روين |
| Ne dediğin hakkında hiç bir fikrim yok. Rowan Davies. | Open Subtitles | انا لا اعلم ما الذي تتحدث عنه (روين دافيز) |
| Eğitim seviyen ortalamanın gerisinde, Ve Rowan'ı takip etmek, yeteneklerini kısıtlamanın en kolay yolu olduğunu gösterdi ve sona erdi ya da daha kötüsü. | Open Subtitles | مستواكِ في التدريب إنخفض إلى المتوسّط، و إتّباعكِ لـ (روين) أبسط مثالٍ لإثباتُ حدودُ قُدراتكِ. |
| Rowan, sivil havacılığa ait bir uçağı düşürmeni mi emretti? | Open Subtitles | روين) أعطى أمراً للإطاحة بطائرة ركاب؟ ) أجل |
| Rowan hapisten çıktı mı? | Open Subtitles | روين خرج من السجن؟ |
| Ya sizi başkasına benzetiyorum ya da o Robin Goodfellow denilen cin fikirli ve sahtekar ruhsunuz! | Open Subtitles | إما أنني قد أخطأت بشكلك أو أنك بالفعل العفريت الخادم و اللاذع المسمى (روين غودفيلو) |
| Robin, onlarla ilgilen. | Open Subtitles | روين, اعتني بهم |
| Cole Rowen, Mitchum'ların evine Allison'ı öldürmeye gitmemiş. | Open Subtitles | كول روين " لم يذهب لمنزل " " ميتشوم " لقتل " آليسون " |
| Hoş geldin. Ben bir bağımlıyım, ismim Rune. Merhaba Rune | Open Subtitles | مرحبا أنا مدمن , واسمى روين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 