Ülkemizin kurucuları, astronotlar ve Beysbol oyuncuları ya sarhoş ya da kokain kullanıyor. | Open Subtitles | كل آبائنا المؤسسين، روّاد الفضاء والأبطال الرياضيين، كانوا إما مخمورين أو مدمني كوكائين. |
Yarın eski astronotlar gelecek ve o da orada olmalı. | Open Subtitles | غداً روّاد الفضاء القدامى سيظهرون وهو لابد أن يكون هناك. |
Genelde Asyalı ve Yahudi astronotlar arasında. | Open Subtitles | غالباً مع روّاد الفضاء اليهود والآسيويين |
Ronald Reagan'ın gizli astronot programının bir parçasıyım. | Open Subtitles | أنا عضو في برنامج روّاد الفضاء السريّين. |
Üç astronot bu zamana kadar denenmiş en uzun insan seyahatine başladı. | Open Subtitles | روّاد الفضاء الثلاثة بَدأوا أطول رحلة بشريّة تجرى على الإطلاق. |
astronotlar çok farklı bir dünyaya geri dönebilirler. | Open Subtitles | و يعود روّاد الفضاء إلى عالم مُستقبلى .بعيد جداً |
Uzaydaki astronotlar 1 haftada vücut kütlelerinin %5'ini kaybeder. | Open Subtitles | يفقد روّاد الفضاء 5 بالمئة من أوزانهم كلّ أسبوع |
Ama astronotlar artık aya bile gitmiyor. | Open Subtitles | لكن لا يذهب روّاد الفضاء إلى القمر بعدْ. |
Apollo programı sırasında iki ay görevi arasında güneşte büyük bir patlama meydana gelmişti ve eğer astronotlar uzayda olsalardı bu onları öldürebilirdi. | Open Subtitles | لو تعرَّض روّاد الفضاء للمزيد من الرياح الشمسية، فقد تكون قاتلة "أثناء برنامج "أبوللو |
astronotlar ayda giyiyor. | Open Subtitles | إرتداها روّاد الفضاء على القمر |
O astronotlar bir şey görmüş. | Open Subtitles | أولئك روّاد الفضاء قد رأوا شيئا. |
"Apollo Altı"daki astronotlar bu yerlerin bazılarına ayak basmıştır. | Open Subtitles | والأهم من ذلك، زار روّاد الفضاء بعضاً من هذه الأقاليم في ست رحلات (أبولو). |
astronotlar buna ilk elden tanıklık ediyorlar. | Open Subtitles | يشاهد روّاد الفضاء ذلك عيانًا |
astronot çıkartmaları ve çilekli jöle sayesinde. Teşekkür ederim. | Open Subtitles | الفضل يعود لبعض ملصقات روّاد الفضاء و لجيلي الفراولة , شكراً لك |
Crab Colson orada mutlaka birkaç astronot olacağını söyledi. | Open Subtitles | - طالما تخسر يضمن كراب كولسن بأنه سيكون هناك بعضٌ من روّاد الفضاء هناك |
Bir göktaşına astronot göndererek başlayacağız. | Open Subtitles | سنبدأ بإرسال روّاد الفضاء لكويكبٍ |
Her şey yoluna girecek. Lenny'yi bul ve astronot'unu çaldıklarını söyle. | Open Subtitles | ستكون الأمور على ما يُرام، اعثر على (ليني)، وقل له أنّهم سرقوا روّاد الفضاء خاصّته. |