| Araları toprak dolduruyor. Her muson yağmurundan sonra tekrarlamak gerekir. | Open Subtitles | الأخشاب على تلك الأرض يتم تغييرها بعد كل رياح موسمية. |
| Erken gelen bu muson havası... yaklaşık bir ay devam edecek. | Open Subtitles | وستهب رياح موسمية خفيفة- وستسمر طيلة هذا الشهر |
| Bir muson her hafta. | Open Subtitles | رياح موسمية كل أسبوع |
| "Sen miydin, yoksa rüyamdaki fırtına mı" | Open Subtitles | كَانَ انت ام كان رياح موسمية أحلامِي |
| "Sen miydin, yoksa rüyamdaki fırtına mı" | Open Subtitles | كَانَ انت ام كان رياح موسمية أحلامِي |
| Burada dün çöl iklimi vardı, bugün ise muson. | Open Subtitles | أمس - صحراء، اليوم - رياح موسمية. |
| O muson. | Open Subtitles | هذه رياح موسمية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 