| Usman Riaz: Evet, o ilkiydi. Sonra -- O öğrendiğim ilk şeydi, sonra başka şeylere ilerlemeye başladım. | TED | عثمان رياز: نعم، ذلك كان أول واحد. ثم - كان ذلك أول شيء تعلمته، وبعد ذلك بدأت أتقدم إلى أشياء أخرى. |
| Ama ifadenizde dedektiflere bu olduğunu söylemişsiniz Bay Riaz. | Open Subtitles | " لكنك صرحت للمحققين أنه كذلك سيد " رياز |
| Kaçaklarımızın adı, Raphael Sifuentes ve Antonio Riaz | Open Subtitles | الهاربون هم " رافاييل سيفوينتيس " و " أنتونيو رياز " |
| Bay Riaz'a onun ölü bir adam olduğunu söylemeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تخبر " رياز " أنني قلت له بأنه رجل ميت |
| Antonio Riaz'ı size teslim edeceğimizi düşündüğünü biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف أنك ظننت أننا سنقوم بتحويل أنطونيو رياز" إليك" |
| Bay Riaz'ı suçlamak için tüm tanıkların isim ve adres bilgileri gerekiyor. | Open Subtitles | لإتهام السيد "رياز" نحتاج إلى قائمة من الشهود، ومعلومات ذات صلة |
| Polisin dediğine göre, Riaz, onlardan birinin belediye başkanı gibiymiş. | Open Subtitles | الشرطة تقول شائعات أن "رياز" نوعاً ما عُمدة هذه الأماكن - ليس لدي شك في ذلك - |
| Babam Riaz'la, birlikteyse bize yardım etmek istediği içindir. | Open Subtitles | لو أن أبي مع "رياز" فهذا لأنه يريد مساعدتنا |
| Emniyet Müdürü Braga bu sabah Riaz bırakıldıktan sonra operasyonun burada yapıldığını söyledi. | Open Subtitles | رئيس الشرطة "براجا" قال إن هذا هو الموقع الذي تم فيه الاجراء الشرطي هذا الصباح بعد إطلاق سراح رياز |
| İddia makamı Antonio Riaz'ı dinlemek istiyor. | Open Subtitles | " الإدعاء يستدعي " أنتونيو رياز |
| Riaz'ı yargılanması için Brezilya'ya gönderiyoruz. | Open Subtitles | "سنعيد "رياز" لمحاكمته في "البرازيل |
| Ne yazık ki Bay Riaz serbest kalmak üzere. | Open Subtitles | سيد "رياز" على وشك أن يطلق سراحه |
| - Riaz'ın bölgesi. | Open Subtitles | بجوار طريق القناة - "هذه بلاد "رياز - |
| Mahkeme Riaz'ı serbest bırakmış. | Open Subtitles | المحاكم أسقطت الدعوة وأفرجت عن "رياز"؟ |
| Riaz için bu çocuklara eşlik ederim. | Open Subtitles | "لقد قمت بتهريب الأطفال إلى "رياز |
| Sorgulanan isim 30 yaşındaki Riaz Kachelo. | Open Subtitles | الرجل الذي بدأ استجواه ) هو ذو الثلاثين عاماً (رياز كينشيلو |
| Riaz ve Kalpesh'i yakaladılar. | Open Subtitles | "وهمقدتحصلوعلي "رياز"و"كالباش. |
| - Çok istiyorsan git kendin al, Riaz. | Open Subtitles | انكنتتريدواحديا"رياز " فأحصلعليهبنفسك. |
| Doğru mu Bay Riaz? | Open Subtitles | صحيح سيد " رياز " ؟ |
| Sen öldün Riaz! | Open Subtitles | " أنت رجل ميت " رياز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 