عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ريباس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ribas
| Solumda, demode olmuş ekose desenli ceketiyle Paulino Ribas, işsiz ve 80 kilo. | Open Subtitles | على يساري من يرتدي معطف بعيد كل البعد عن الموضه باولينو ريباس عاطل يزن 80 كيلو |
| Paulino Ribas. | Open Subtitles | باولينو ريباس |
| Paulino Ribas. | Open Subtitles | باولينو ريباس |
| Bu bir emirdir, Ribas. | Open Subtitles | هذا امر، ريباس |