عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ريبلاي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Replay
| Hadi kuzenim Replay'i bulalım. Bi tek o bize yardım edebilir. | Open Subtitles | "هيا , يجب أن نجد أبن عمي "ريبلاي إنه الشخص الذي أثق به |
| Replay! | Open Subtitles | "ريبلاي" |