عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ريبوار" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ribuvar
| Ribuvar ve grubu, bu yoldan gidin. | Open Subtitles | " ريبوار "ومجموعته، هذا الطريق. |
| Ribuvar ne demek biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرف معنى ، "ريبوار" ؟ |
| Bak kolaymış: Ribuvar. | Open Subtitles | أرأيتكم هذاسهل :"ريبوار." |
| R...tıpkı Ribuvar gibi. | Open Subtitles | "راءمثل"ريبوار. إسمع،ياصديقى. |
| Tekrar et: R... Ribuvar gibi. | Open Subtitles | " " ريبوار. |