| Bu sabah, Sör Richard Carlisle'dan bir mektup aldım. | Open Subtitles | وصلتني رسالة هذا الصباح من ريتشارد كارلايل |
| Sör Richard Carlisle'ın kardeşi var mı ya da ondan zengin mi diye mi bakmalıyım? | Open Subtitles | هل أنا لتعرفي إذا ماكان للسيد ريتشارد كارلايل أخ أصغر منه ؟ واحد أغنى منه حتى ؟ |
| Richard Carlisle güçlü biri. | Open Subtitles | ريتشارد كارلايل قوي إنه غني .. |
| Richard Carlisle'ı cumartesiden pazartesiye kadar bize çağıracaktım. | Open Subtitles | كنت سأطلب من (ريتشارد كارلايل) بأن يأتي من السبت وحتى الاثنين |
| Bildiğin gibi, Sör Richard Carlisle yakında gelecek ve Crawleyler bu akşam yemeğe geliyorlar. | Open Subtitles | سيد (لانج) كما تعلم بأن السيد (ريتشارد كارلايل) سيصل لاحقاً وعائلة (كرولي) سيأتون للعشاء الليلة |
| Sör Richard Carlisle'ı tanıyor musun? | Open Subtitles | -لم أتوقف عن ذلك يوماً هل تعرف السيد (ريتشارد كارلايل)؟ |
| Nine, Lavinia Swire, Richard Carlisle'ı tanıyorsa ne olmuş? | Open Subtitles | حقاً جدتي (لافينيا سواير) تعرف (ريتشارد كارلايل) وماذا في ذلك ؟ |
| Rosamund teyzem Richard Carlisle'la seni bahçede görmüştü? | Open Subtitles | هل تتذكرين عندما وجدتك (العمة (روزمند) مع (ريتشارد كارلايل في الحديقة ؟ |
| Anlayacağın babamın Sör Richard Carlisle'a bir sürü borcu vardı. | Open Subtitles | انظري (والدي يدين للسيد (ريتشارد كارلايل بالكثير من المال |
| Memnun oldum. Richard Carlisle. | Open Subtitles | كيف حالك "ريتشارد كارلايل" |
| Richard Carlisle ile karsilasmis miydiniz? | Open Subtitles | هل سبق أن صادفتي (ريتشارد كارلايل) ؟ |
| Sör Richard Carlisle önceden beni aramıştı. | Open Subtitles | السيد (ريتشارد كارلايل) اتصل بي باكراً |
| Sör Richard Carlisle mi? | Open Subtitles | السيد (ريتشارد كارلايل) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 