Richter üç hafta önce Barcelona'daydı. | Open Subtitles | قبل ثلاثة أسابيع، ريتشتر كان في برشلونة. |
Sloane, annenin defteri Richter'e verdiğine ve defteri onun sakladığına inanıyor. | Open Subtitles | يعتقد سلون أمّك أعطى الدليل إلى ريتشتر. بأنّه كان الرجل الذي أخفى الكتاب. |
Richter anneni tekrar deftere götürecek bir harita tasarlamış. | Open Subtitles | يطفئ ريتشتر صمّمت خريطة لقيادة ظهر أمّك إلى موقع الكتاب. |
Richter'e saklamasını söylediğin operasyon defteri hakkında CIA'e bilgi vermeyi reddettiğini biliyorum. | Open Subtitles | أنا مدرك بأنّ ترفض إعطاء وكالة المخابرات المركزية تفاصيل حول هذا دليل العمليات كان عندك جلد ريتشتر بعيدا. |
Söylediğin gibi CIA'e yardım etmek istiyorsan Richter'in haritasını almamıza yardım edecek her bilgiyi verirsin. | Open Subtitles | إذا تريد المساعدة وكالة المخابرات المركزية، كما تدّعي إلى، أنت ستعطينا أيّ معلومات عندك الذي سيسهّل تحسّن خريطة ريتشتر. |
Richter şifre kullanmış mıdır? | Open Subtitles | تفكّر ريتشتر إستعمل صفرا الكتابة فقط التي هم هل يمكن أن يقرأ؟ |
Claus Richter'in bu kadar kolay konuşmasına çok şaşırdım. | Open Subtitles | أنا ريتشتر مفاجئ كان لذا راغب لكشف أسراره. |
Şimdi de Richter'ın kanına bakalım. | Open Subtitles | الآن دعنا نأخذ ننظر إليهم عمل دمّ ريتشتر. |
Richter'i SD-6'da bir hücreye getirdiler ve onu sorguladım. | Open Subtitles | جلبوا ريتشتر إلى خلية حصّة SD-6، وأنا إستوجبته. |
SD-6'ya getirmeden önce Richter'i olası bir virüse karşı kontrol ettiler. | Open Subtitles | قبل أن يجلب إلى SD-6، ريتشتر عرض لكلّ عدوى محتملة. |
Richter, Bay Sark'ın elinde bulunmuş. | Open Subtitles | ريتشتر وجد في رعاية السّيد سارك. |
Rutin muayenelere göre Richter biz onu yakalamadan önce bu virüsü kapmış olabilir. | Open Subtitles | A workup طبي روتيني المنزّل ذلك ريتشتر لربما عرّض إلى الفيروس قبل نحن إلتقطناه. |
Richter'ın vücudu birkaç gün içinde... | Open Subtitles | لذا أساسا جسم ريتشتر في فقط يومان سيشاهد oooh مثل، |
Richter'ı konuşturmalıyım. | Open Subtitles | أحتاجك للحصول على ريتشتر لكلام، |
Adı Claus Richter. | Open Subtitles | اسمه كلوس ريتشتر. |
Claus Richter SD-6'nın elinde. | Open Subtitles | كلوس ريتشتر في رعاية SD-6. |