عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ريثما أرى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
görene kadar
| İlk kurguyu görene kadar, hiçbirşey diyemem. | Open Subtitles | ريثما أرى أول مونتاج ليست لدي فكرة |
| Yüzünü görene kadar bir şey diyemem. | Open Subtitles | "لن أبنس بكلمة ريثما أرى وجهك" |