| - Wrigley Field artık ışıklandırıldı. | Open Subtitles | أنت تعرف، لديهم اضواء هناك ، ريجلي فيلد الآن، هل تعلم؟ |
| İtiraz yok. Wrigley'le Wee Kirk o'the Heather'da buluşacağız. | Open Subtitles | لا حجج ولا مناقشات أنا سيكون عندي ريجلي سيقابلني في الكنيسة الصغيرة جداً |
| Ben Batı istiyordum. Wrigley Bina'larına çevrili demiştim. | Open Subtitles | أحتاج الغرب , أخبرتكِ في مواجهة مبني ريجلي |
| Wrigley ve bir kaç kadınla yemek yiyordum ve bu moronlar beni sıradan biriymişim gibi buraya getirdi. | Open Subtitles | لقد كنت اتناول العشاء مع ريجلي والبعض بالخارج عندما احضرني ذلك البدائي وكانني نوع من الجوو |
| Şu zenciyle takılıyordu Ridgeley. | Open Subtitles | (تعرفوا , وكان مع ذلك الزنجي (ريجلي |
| Wringley Stadı'ndaki sezon açılından bahsediyorum tabii ki. | Open Subtitles | أنا أتحدّث عن اليوم الافتتاحي في (في ملعب (ريجلي *ملعب بيسبول في شيكاغو* |
| Ama ondan Alec Wrigley için boşandı. | Open Subtitles | و لكنها طلقته من أجل أليك ريجلي |
| İnsanların Wrigley Field'da* otobüsten inmesine izin verilirdi. | Open Subtitles | كان مسموحاً للناس النزول في ملعب "ريجلي" "ملعب ريجلي هو ملعب فريق الكبز للبيسبول" |
| Elimde sadece olta ipi Wrigley Stadı'ndaki bir maçın bileti en sevdiği sandalyenin ayağı bir de... | Open Subtitles | حسنا ، اسمعي كل ما معي هو سلك الصيد هذا "وكعب تذكرة فريق "ريجلي مع زر |
| Wrigley'in dışındaydım ve Gil'in benimle orada buluşması gerekiyordu. | Open Subtitles | "لكن في وقت ما كٌنت خارج إستاد "ريجلي وكان من المُفترض أن يقابلني هناك |
| Rookery binası Tribune Kulesi Pritzker Pavilion, Wrigley binası... ve de Thomas Gale Evi. | Open Subtitles | "الروكيري" "برج تريبون" "مبنى بريتزكر بافيليون، ريجلي" |
| Wrigley'de bir sosisli yemeği tercih ederdim. | Open Subtitles | أفضل تناول الهوت دوج في ريجلي . |
| Wrigley, Fenway ve Yankee Stadyumu gibi. | Open Subtitles | مثل (ريجلي) و (فانواي) و (الإستاد الامريكي) |
| Wrigley'de oynanan maçlar... | Open Subtitles | .." بطولة العالم للبيسبول بملعب "ريجلي |
| Wrigley, Pensilvanya İşin aslı, o yaz, ağlayan adama ne olduğunu hiç kimse tam olarak bilmiyor. | Open Subtitles | - د/ كريم عصمت** ريجلي - ولاية بنسلفانيا{\pos(190,240)} |
| - Adam Cross, bekâr, çocuğu yok Wrigley, Pennsylvania'dan, buraya çok uzak değil yani. | Open Subtitles | أعزب، بدون أطفال)، جذوره من "ريجلي" بولاية (بنسلفانيا). ليس على مبعدة من هنا. |
| Wrigley Stadı'nda sezonun açılış günündeki sosisli ve biradan çok daha güzel göründünüz gözüme. | Open Subtitles | انتم اجمل من النقانق و البيرة في حقل (ريجلي) في يوم نزهة |
| Wrigley Binasını arayan ekiplerin başında bulunan Şerifin kayınbiraderi, özel görevli Herman Shulty acil yardım çağrısında bulundu. | Open Subtitles | (المندوب الخاصّ (هيرمان شولتي شقيق زوجة الشريف الذي كان يقود فريقاً (للبحث خلال بناية (ريجلي أجرى إتّصالاً يطلب فيه مساعدة فورية |
| Dinle Wrigley Field, bu ortaklık yürümez. | Open Subtitles | اسمع يا (ريجلي فيلد) شراكتنا لن تنجح |
| Selam Wrigley. | Open Subtitles | "مهلا، " ريجلي. |
| Ridgeley'i bir daha gören olmadı. | Open Subtitles | لم يرى أحد (ريجلي) مجددا أبدا |
| Sen ve ben, küllerimizi Wringley'deki 3'üncü kaleye serptireceğiz diye anlaşmamış mıydık? | Open Subtitles | أنا و أنت بالفعل عقدنا اتفاق أن يتناثر رمادنا على طول خط القاعدة (الثالث لمزرعة (ريجلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 