"ريجيس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Regis

Regis Philbin, Madonna ve New York'un kovulan bütün yazı işleri müdürleri oradaydı.
ريجيس فيلبين، مادونا و "نيويوركر" المحررين السابقين كانوا هناك. - مهلا، وذلك بفضل.

Ben Psişik Araştırmalar Derneği üyesiyim. Lyme Regis şubesinden.
انا عضوة فى مؤسسة الأبحاث النفسية, فرع ليم ريجيس

Ben dün yediği haltı düzeltmek için yırtınırken... ..o müşteriye St. Regis'te reklam metnini anlatıyormuş.
كنت أرهق نفسي في إصلاح الهفـوة التي إرتكبها البارحة وهو كان في فندق سانت ريجيس يوصّل نسخة من الفكرة

Regis Philbin dövmesi yaptırıp, Sinead O'Connor gibi saçımı kestirdim.
لقد وشمت وشم ريجيس فيلبين وقصة شعر السنيد اوكونور

Regis Air belgeleri 753 numaralı uçuşta bir sistem arızası olduğunu gösteriyor.
تشير وثائق طائرة "ريجيس" إلى خلل في النظام على متن الطائرة "753".

Bu Regis Air belgeleri 753. uçuş sırasında bir sistem arızasını gösteriyor.
تشير وثائق طائرة "ريجيس" إلى خلل في النظام على متن الطائرة "753".

O da buna cevap olarak Regis ve Kelly'e gidip kendisine ait eski rekoru kırdı.
والذي قام به هو جراء هذا الإعلان أنه ذهب إلى " ريجيس و كيلي " وحطم رقمه السابق

Saat 19.30'da St. Regis'te buluşmak istediğimi söyle ve sekreter gibi konuş.
قول له أنني سوف أجتمع معه في "سينت ريجيس" في الساعة 7: 30 و إبدي كأنكِ سكرتيرتي

Benimle yarın saat 10'da St. Regis Oteli'nde buluş.
وقابلني غداً في سانت ريجيس في العاشره

Regis Kelly'deki gibi.
الإقتباس من "ريجيس و كيلي" .. جميل * برنامج تلفزيوني صباحي *

St. Regis'teki resepsiyon aynısı değil mi?
ألستم متعهدو الإستقبال في "سانت ريجيس" ؟

St. Regis'ye bir daha asla gitmedim.
أنا لم اعودوا أبدا إلى سانت ريجيس.

Regis Air fiyaskosu yüzünden portföyüm zarara uğradı.
إن الفشل الذريع في قضية طيران "ريجيس" يسحق محفظتي.

Regis Air'deki sorunlarla ilgili basına sızan son bilgilere karşı verilen en net yanıt bu oldu.
"هذا هو بالتأكيد رد على التسرب الأخير للمستندات التي تحتوي على سجلات المشاكل لطيران "ريجيس"."

Regis 753'den kaybolan büyük bir kutuyu aramaya yardım ediyordu.
كان يساعدنا في البحث عن خزانة كبيرة فُقدت من رحلة "ريجيس 753".

Birisi Regis Air belgelerini internete sızdırmış.
سرّب أحدهم الوثائق الخاصة بطيران "ريجيس" على الإنترنت.

250 sayfalık Regis belgelerini tek tek okudum.
"شخصيًا، قرأت جميع الـ250 صحفة من وثائق طائرة "ريجيس"."

Uzun yolculuğu babası Kral Regis'le yapmıştı.
قطع المسافة الطويلة مع أبيه، الملك "ريجيس"

Kral Regis imparatorlukla savaşmak için büyük savaşçıları topladı.
جمع الملك "ريجيس" قوة من المقاتلين الأشداء لصد الخطر الإمبراطوري

Kral Regis tarafından tanınmak benim için büyük onur.
شرف لي أن يتم التعرف إلي من قبل الملك العظيم "ريجيس"