عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ريدمند" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Redmond
| Bunu Redmond'a vermek istedim ama onu bulamadım. | Open Subtitles | أردت أن أعطي هذا لـ(ريدمند) لم أجده في أيّ مكان |
| Redmond geçen gece götümü kurtardı da. Özür mahiyetinde hediye getirdim. | Open Subtitles | (ريدمند) اضطر لاصطحابي تلك الليلة إنها هدية للاعتذار |
| Redmond da aynı.. ...boş bakışı atmıştı, ona bunu sorduğumda. | Open Subtitles | (ريدمند) أراني ذلك بالضبط نفس النظرة الفارغة حين سألته |