| Ülkedeki her ajanım Reddington ve Keen'i bulmak için çalışıyor. | Open Subtitles | كل الوكالات فى الوطن تعمل لأجلي وعلى مدار الساعة لإيجاد ريدنجتون وكين |
| O kutuda Reddington'la ne yaşadınız? | Open Subtitles | ما الذي حدث بذالك الصندوق مع " ريدنجتون "؟ |
| Bilmeniz gereken bir şey var. Reddington Ajan Keen'e ulaşmış. | Open Subtitles | " أعتقد بأنك تستحق أن تعلم بأن " ريدنجتون " إتصل بـالعميلة " كين |
| Raymond Reddington'ı yakalamaya çalışan ekibin tarafından hedef olmadığım hâlde esir alındım. | Open Subtitles | لقد تمّ القبض علي من قِبل فريق عملك عندما كُنت باحثاً عن " رايموند ريدنجتون ". |
| Keen veya Reddington'dan bir iz var mı? | Open Subtitles | هل هُناك علامات لكين أو ريدنجتون ؟ |
| Mesnet'in, Bay Reddington'un elinde olmadığını söylemiştin. | Open Subtitles | " لقد قُلت أن السيد " ريدنجتون لم يكُن لديه نقطة الإرتكاز |
| Ve Reddington'un verdiği bilgi yanlışsa, görev gücünden istifa edebilirim. | Open Subtitles | وأنا أنوي الإستقالة من فريق العمل إذا كانت المعلومة التي أعطانا إياها " ريدنجتون " خاطئة |
| Şu anda bizim için önemli olan tek iş Raymond Reddington'ı bulmak. | Open Subtitles | ... عملنا الوحيد الأن هو " إيحاد " رايموند ريدنجتون |
| - Son üç haftada Reddington ile bir bağlantı kurdunuz mu? | Open Subtitles | ... بآخر ثلاثة أسابيع أتواصلتي مع " ريدنجتون "؟ لا |
| Reddington'ın bununla bir ilgisi olduğunu düşünüyoruz. | Open Subtitles | نعتقد بأن " ريدنجتون " مُتورط بهذا |
| Japonya'da Reddington'ı yakalamak için kurulan ekibi hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتتذكرين اليابان ؟ , لقد قضينا وقتاً هناك باحثين عن " ريدنجتون " . |
| - Bay Reddington bu. | Open Subtitles | " حسناً ، إنه السيد " ريدنجتون |
| Bu bilgilerin kaynağı, vatan haini ve eski FBI Özel Ajanı Elizabeth Keen'in tutuklanmaktan kaçmasına yardım eden bir kaçak olan Raymond Reddington. | Open Subtitles | إنهم يستندون على معلومات " مُقدمة من " ريموند ريدنجتون خائن لوطننا وهارب وهو من يُساعد عميلة المكتب الفيدرالي السابقة " إليزابيث كين " لتجنب إلقاء القبض عليها |
| Ellerini göster. Raymond Reddington ve Elizabeth Keen. | Open Subtitles | ريموند ريدنجتون وإليزابيث كين |
| Cinayet mi? Bu, Reddington'ın söyleyeceği bir şeydi, senin değil. | Open Subtitles | كان هذا شيئ ليقوله " ريدنجتون " لست أنت |
| Kime güveneceğim bilmiyorum, fakat hem babam hem de Reddington, benim kim olduğumu bilirse onun neyin peşinde olduğunu asla bulamayacağımı söylüyor. | Open Subtitles | لا أعلم بمن اثق .. لكن كلاهما .. والدي و (ريدنجتون) يقولان انني لن اعلم ابداً ما تنوي عليه |
| - Reddington ile konuşmuşsun. | Open Subtitles | قد تحدثتي مع " ريدنجتون "؟ |
| Raymond Reddington. | Open Subtitles | " ريموند ريدنجتون " |
| Şimdi Raymond Reddington nerede? | Open Subtitles | ... لذا أين " ريموند ريدنجتون " ؟ |
| Reddington için önemli değilim. Ben... | Open Subtitles | إن (ريدنجتون) لا يكترث لأمري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 