Reddington'ın bir planı vardı, şimdi yok. Bu da bir kazançtır. | Open Subtitles | ريدينجتون كانت لديه خطة ، الآن هو لا يمتلكها هذا فوز لنا |
Bir CCTV görüntüsü ve üç tweet Bay Reddington ve Ajan Keen'in Reservor'i geçtikten sonraki Foxhall Yolunda kuzey/kuzeybatıya gittiğini işaret ediyor. | Open Subtitles | تؤكد أن السيد ريدينجتون والعميلة كين مُتجهين إلى الشمال الغربي على طريق فوكسهال |
Bay Reddington ve Ajan Keen tüm bu yerlerinde hepsinde olamaz birinde olmalılar. | Open Subtitles | السيد ريدينجتون والعميلة كين لا يُمكنهم التواجد فى كل تلك الأماكن لكن لابُد أنهم فى أحد تلك الأماكن |
Bu birliginin su anki görevinin Keen ve Reddington'i yakalamak oldugunu biliyorum. | Open Subtitles | " تركيز هذه الوحدة هو إيجاد " ريدينجتون " و " كين |
Söyleyemezdi. Sonra Bay Reddington kardeşi için ona yardım etti. | Open Subtitles | بعد أن قام السيد " ريدينجتون " بمساعدتها بشأن أخيها |
Yakında Reddington'dan bir şeyler duyduğumuzda harekete geçeriz. Senin sıran. | Open Subtitles | بمجرد أن يصلني خبر من " ريدينجتون " ، سنذهب |
Ve Reddington hepsinin bu toplantıya katılacağını teyid etti öyle mi? | Open Subtitles | وهل أكد " ريدينجتون " أن جميعهم سيحضرون ذلك الإحتماع ؟ |
Reddington suçludur ve biz de onu yakaladığımız için övgü alacağız. | Open Subtitles | . ريدينجتون " مجرم" . و نحن سنستغل الفرصة لإمساكه |
Kaynaklarımıza göre Reddington'ın eski korumasıymış. | Open Subtitles | وتشير المصادر إلى انه ,حارس "ريدينجتون" السابق |
Reddington'mış. Serbest Çalışan'ı o tutmuş. Ne? | Open Subtitles | . لقد كان "ريدينجتون" هو من أستأجر المسؤول |
Bay Reddington, akşam yemeği için sözümüz var. | Open Subtitles | " سيد " ريدينجتون لدينا عشاء إرتباط لاحقاً |
Reddington'ın peşindeki ekipte başka kimler vardı? | Open Subtitles | من ايضاً كان موجود معكم بفرقة العمل " ريدينجتون " ؟ |
Dört ay önce gizlenmem gerekiyordu çünkü Reddington bıçaklı bir psikopatı evime gönderdi. | Open Subtitles | منذ أربعة أشهر, توجب علي الإختباء, لأن ريدينجتون " أرسل مُختلاً عقلياً بسكين لبيتي |
Buna rağmen, Reddington'a göre ünlü suçluların takibe girmeden, paralarını aklama işinde efsaneler. | Open Subtitles | بغض النظر، فتبعًا لـ(ريدينجتون) فهم الأسطوريون لغسيل أموال كبار المجرمين دون أدنى أثر |
Reddington'ın düşünmemizi istediği şey bu. | Open Subtitles | هذا ما يُريدنا ريدينجتون أن نفكر به |
Sorgulanabilir hale gelir gelmez Reddington'ın bilgisini doğrulayabiliriz. | Open Subtitles | بمجرد أن يشفى ويُمكن سؤاله " يُمكننا التأكد من صحة معلومات " ريدينجتون |
Politikacılar, CEOlar bir de Raymond Reddington için. | Open Subtitles | سياسيين ، كبار المسئوليين التنفيذيين " و " ريموند ريدينجتون |
Reddington o binadaki kimseye zarar vermeyecek. | Open Subtitles | لن يقوم " ريدينجتون " بإيذاء أى أحد في هذا المبنى |
Reddington için anonim bir tüyo geldi, Keen için değil. | Open Subtitles | " لقد أتى بلاغ غير معلوم هوية صاحبه عن " ريدينجتون " ، ليست " كين |
Reddington'ın peşinden 5 yıldır gidiyorum ve defalarca güvenilir bir görülme olayının olduğunu söyleyebilirim. | Open Subtitles | " لقد قضيت 5 سنوات وأنا أتتبع " ريدينجتون وأستطيع العد على يد واحدة عدد المرات التي حصلنا فيها على رؤية ذات مصداقية له |
Red Reddington, suç baronu. | Open Subtitles | ريد ريدينجتون) ، مُهيمن على مجال الجريمة) |