عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ريزتاك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Restac
| Tamam, Restac. Demek istediğini kanıtladın. | Open Subtitles | حسنا ريزتاك لقد فهمنا وجهة نظرك |
| Geri kalanımız uyurken bir savaş mı başlatmak istedin, Restac? | Open Subtitles | أتريدين بدأ حربٍ بينما بقيتنا نيام يا "ريزتاك"؟ |
| Sadece Restac'ı takip edecek kadar aptal olanları. | Open Subtitles | "فقط من هم على قدر من الجنون لاتباع "ريزتاك |
| - Restac, askeri komutan. | Open Subtitles | - ريزتاك".قائد القوات المسلحة"- |
| Sus artık, Restac. | Open Subtitles | صه.. ريزتاك |