| Yargıç Richard McCarron başkanlığında mahkeme toplanıyor. | Open Subtitles | الكل يقف المحكمه تعقد الجلسه القاضي ريشتارد ماكررون يقودوها |
| Sen Richard'ın konak yaşayan, biliyorum yumuşak yaptı. | Open Subtitles | تعلمين ، العيش في منزل (ريشتارد) قد جعلك مرنة |
| Ama bütün o uzun kış günlerinde kız Richard'a devam edebilmesi için yeterli olabilecek pek çok şey verdi. | Open Subtitles | ولكن في بضع هذه الأيام الطويلة الشتوية أعطت له الكثير بما يكفي لـ(ريشتارد) في الإستمرارية |
| Ben kendimi bitirebilirim, ama Richard? | Open Subtitles | يمكنني الأعتناء بنفسي .. لكن (ريشتارد) .. |
| Richard, Princeton'la ilgili yalan söylediğini bilmiyor mu o zaman? | Open Subtitles | إذا (ريشتارد) لايعلم أنكِ [تكذبين بخصوص [برينستون |
| - Richard Webb, merkez şefi, Beyrut. | Open Subtitles | (ريشتارد ويب) (الرئيس المركز، في (بيروت |
| Richard Sharpe. | Open Subtitles | ريشتارد شارب |
| Richard Dunn Yorumlayıcı | Open Subtitles | "المقدّم" بقلم (ريشتارد دون) |
| - Richard olamaz. | Open Subtitles | لا, (ريشتارد), لا هل هذه كلها... |
| Ben Richard. | Open Subtitles | أنا (ريشتارد ) .. |
| Richard seni götürür. | Open Subtitles | ريشتارد) سيريكي مكان كل شئ) |
| Ben Richard ile evleneceğim. | Open Subtitles | (يجب أن أتزوج من (ريشتارد. |
| - Richard.. Ben Robby. | Open Subtitles | يا (ريشتارد), (روبي) هنا. |
| Richard, yeter. | Open Subtitles | ريشتارد)، توقّف). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 