| - Onlar Richmond'dalardı. Bu da onun kızı. | Open Subtitles | . لقد كانوا في مدينة ريشموند . وهذه ابنته |
| Yarbay Robert Richmond... Donanma İstihbaratı. | Open Subtitles | . القائد روبرت ريشموند , من الاستخبارات البحرية |
| Richmond'tan Gravesend'a nehrin her iki yakası. | Open Subtitles | من ريشموند الى جرافسند فى كلا جانبى النهر . |
| Bedeninin parçalarını, Thames nehrinin Richmond'dan Rotherhithe'a kadar olan bölümünde arıyorlar. | Open Subtitles | نعم لقد كانوا ينتشلون أجزاء من جسمها من نهر التايمز من ريشموند... |
| Richmond'ın bu puanlamada nerede olduğu hakkında bir fikriniz var mı? Hayır, bayan. | Open Subtitles | هل تملك أدني فكره عن ترتيب " ريشموند " ؟ |
| Richmond'ın bu puanlamada nerede olduğu hakkında bir fikriniz var mı? | Open Subtitles | هل تملك أدني فكره عن ترتيب " ريشموند " ؟ لا , لَيْسَ لِدي فكرة |
| Richmond çiftliği ABD Hazinesine aittir. | Open Subtitles | مزرعة ريشموند مدينة الي خزينة الحكومة |
| Nashville'deki Ryman'da başlayacağız, Raleigh'da bir gece kalırız sonra Richmond, Washington, Baltimore, Philly New York'taki Beacon'da iki gece sonra Boston, Syracuse, Cleveland. | Open Subtitles | [ حسنا إذن، سنقوم بهذا في [ ناشفيل ] بــ [ رايمان [بعدهــا بــ [ راليي [ بعــدها [ ريشموند ]، [ بالتيمور ]، [ فيلي |
| Dün gece, Richmond'taki bir haneye tecavüz trajik bir sonla bitti. | Open Subtitles | الليلة الماضية، أدى إقتحام منزل ( ريشموند ) غلى نهاية مأساوية |
| Her hafta 139 no'lu otobüsle Port Richmond'a gidiyor. | Open Subtitles | كل اسبوع, ياخذ 139 إلى مرفأ ريشموند |
| Başkan Richmond, beni değişiklikler yapmam için atamıştı. | Open Subtitles | الرئيس "ريشموند" عيّنني لأجري تغيير مؤثرًا |
| Başkan Richmond, beni değişiklikler yapmam için atamıştı. | Open Subtitles | الرئيس "ريشموند" عيّنني لأجري تغيير مؤثرًا |
| Evet! Richmond, Virginia. | Open Subtitles | نعم انها ريشموند فيرجينيا |
| Richmond Beach'ten Randy. | Open Subtitles | لدينا راندي من شاطئ ريشموند |
| Richmond'lar için varmış. | Open Subtitles | كانت تعني لعائلة ريشموند |
| Bayan Richmond "Graves" sever. | Open Subtitles | مدام ريشموند ) تعشق سرطان البحر)- تعشقه ؟ - |
| Annem yaşlı adam Richmond taşındığından beri burada kimsenin yaşamadığını söylüyor. | Open Subtitles | قالت والدتي بأنه لا يقطن أحداً هنا (منذ أن إنتقل العجوز (ريشموند |
| Stanley Richmond'la yaptığınız anlaşma hakkında konuşmalıyız. | Open Subtitles | (نحتاج الي التحدث مع الاتفاق الذي عقدتيه مع (ستانلي ريشموند |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 